▲ 포천시학교밖청소년지원센터, 2021년 꿈드림 멘토단 교육 실시<사진제공=포천시>  © 운영자

[안종욱 기자=경기북부] 지난 17일 포천시학교밖청소년지원센터는 꿈드림 멘토단 1분기 비대면 교육 및 회의를 진행했다.

꿈드림 멘토단은 포천경찰서 여성청소년과 경찰관, 대학생, 뮤지컬 배우, 학원 강사 등 13명 구성되었으며, 학습, 직업, 성장 분야로 나뉘어 검정고시, 수능대비, 자격증 취득에 대한 학습지원, 직업특강, 고민상담 등 다양한 활동을 하고 있다. 올해는 온·오프라인 프로그램을 병행하여 멘토링 지원에 사각지대가 생기지 않도록 운영할 계획이다.

센터 관계자는 “멘토단의 역량강화를 위해 분기별 전문성 향상 교육과 회의를 진행해 멘토와 멘티가 함께 성장하고 소통할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다.”고 밝혔다.

한편, 포천시학교밖청소년지원센터는 학교 밖 청소년 지원에 관한 법률에 따라 학교 밖 청소년들을 위한 상담, 교육, 취업, 자립, 복지 지원 등 맞춤형 서비스를 제공하는 등 포천시 학교 밖 청소년 지원에 힘쓰고 있다.

wh6364@naver.com 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon City Outside Youth Support Center, Dream Dream Mentor Training

-The Dream Dream mentor group consisted of 13 people, including female youth, police officers, college students, musical actors, and academy instructors at Pocheon Police Station...

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province]  On the 17th, the Pocheon City Youth Support Center outside the school held a non-face-to-face education and meeting for the first quarter of the Dream Dream Mentor.

The Dream Dream Mentor Group consists of 13 people including female adolescents, police officers, college students, musical actors, and academy instructors at the Pocheon Police Station, and is divided into areas of study, occupation, and growth, and is divided into areas for examination, preparation for the SAT, learning support for obtaining a certificate, special lectures, and concerns He is engaged in various activities such as counseling. This year, we plan to run on-line and offline programs to avoid blind spots in mentoring support.

An official from the center said, “We will do our best to help mentors and mentees grow and communicate with each other by conducting quarterly professional improvement training and meetings to strengthen the capabilities of the mentor group.”

On the other hand, Pocheon City Outside School Youth Support Center is striving to support youth outside Pocheon City by providing customized services such as counseling, education, employment, self-reliance, and welfare support for out-of-school youth in accordance with the Act on Support for Out-of-School Youth.