▲ <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 원주] 2022 강원 중소기업 융합플라자가 오는 12월 1일 오후 5시 원주 빌라드 아모르에서 개최된다고 전했다.

(사)중소기업융합 강원연합회에서 주최하는 이번 행사는 강원도 내 업종이 서로 다른 중소기업들이 상호 교류를 통해 축적된 사업 경험과 경영 기술 자원을 교환함으로써 경영 능력을 향상시키고 기술을 융합화하고자 마련한 중소기업융합회원들의 연중 최대 행사다.

이번 행사에는 강원연합회 회원사 170여 명을 비롯해 강원도 경제부지사, 강원도의회 의장, 원주시장, 원주시의회 의장, 강원지방중소벤처기업청장, 중소기업융합중앙회장 등 200여 명이 참석할 예정이다.

한편, 1996년 강원이업종교류연합회로 출발한 (사)중소기업융합 강원연합회는 강원도 내 18개 그룹 406개 업체가 가입된 단체로 ㈜농업회사법인 퀸비애그리푸드 최호림 대표이사가 회장을 맡고 있다.

주요 사업으로는 한·중·일·러 지방국제 경제 무역 교류사업, 지역사회 기여활동사업, 정부지원 사업운영(청년재직자 내일채움 공제) 등 각 회원사 간 애로 사항을 보완, 해결하기 위한 공동협업사업을 추진하고 있다.

원강수 원주시장은 “이번 행사를 원주에서 개최하게 돼 매우 기쁘게 생각한다.”라며, “업종이 서로 다른 중소기업들이 상호교류를 통해 급변해 가는 사회에 능동적으로 대처하고 일자리 창출과 경제혁신을 위한 신성장 동력으로써 핵심적 역할을 수행하길 바란다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju, 2022 Gangwon Small and Medium Business Convergence Plaza held

[Reporter Kim Hyun-woo = Wonju] It was announced that the 2022 Gangwon Small and Medium Business Convergence Plaza will be held on December 1 at 5:00 pm at Wonju Villard Amour.

This event hosted by the Gangwon Federation for Small and Medium Business Convergence (SME Convergence) was held by SME Convergence Members, which was prepared to improve management capabilities and converge technologies by exchanging business experiences and management technology resources accumulated through mutual exchange between SMEs in different industries in Gangwon-do. It is the biggest event of the year.

About 200 people, including 170 member companies of the Gangwon Federation, the vice governor of Gangwon-do, the chairman of the Gangwon-do council, the mayor of Wonju, the chairman of the Wonju city council, the head of the Gangwon Regional Small and Medium Venture Business Administration, and the head of the Small and Medium Business Convergence Federation will attend the event.

On the other hand, the Gangwon Federation for Small and Medium Business Convergence, which started as the Gangwon Inter-industry Exchange Federation in 1996, is an organization with 406 companies from 18 groups in Gangwon-do. Choi Ho-rim, CEO of Queen Bee Agrifood Co., Ltd., is the chairman.

Major projects include a joint cooperation project to supplement and resolve difficulties between each member company, such as regional international economic trade exchange projects in Korea, China, Japan, and Russia, local community contribution activities, and government support project operation (Naeil Chaeum deduction for incumbent youth). is promoting

“I am very pleased to be able to hold this event in Wonju,” Wonju Mayor Won Kang-soo said. We hope that it will play a key role.”

hhxh0906@naver.com