▲ <사진제공=영월군> 제8회 강소농 대전에 참석한 영월업체  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군]  영월군은 2일부터 5일까지 4일간 서울 코엑스 B홀에서 진행되는 제8회 강소농 대전에 참석한다.

전국에서 각 시군을 대표하는 강소농 경영체가 모여 농산물 홍보와 판매를 진행하는 행사로, 제 17회 서울국제식품산업전과 동시개최되는 행사이다. 영월군은 토종다래를 다양한 가공품으로 만들어 유명한 샘말농원과 직접재배한 꽃을 덖어 만든 꽃차로 유명한 꽃마실농원이 참가 한다. 

영월군농업기술센터는 강소농 육성 사업을 통한 농가 경영개선 우수사례 최우수에 선정되어 추후 개별 시상받을 예정이다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Taek-gon Kim = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun will participate in the 8th Gangsonong Daejeon held at COEX Hall B in Seoul for 4 days from the 2nd to the 5th.

It is an event that promotes and sells agricultural products by gathering small and small farmers representing each city and county from all over the country, and is held concurrently with the 17th Seoul International Food Industry Exhibition. Yeongwol-gun participates in the famous Sammal Farm, which is made with various processed products, and Kkommasil Farm, which is famous for its flower tea made from locally grown flowers.

The Yeongwol-gun Agricultural Technology Center was selected as the best case of farm management improvement through the project to foster small-scale farmers and will receive individual awards later.

gon3534@naver.com