▲ 강릉문화도시, 시민제안 아이디어 공모전 웹자보 <사진제공=강릉시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강릉시문화도시지원센터가 시민들의 의견을 바탕으로 지속적이고 자율적인 문화도시 프로그램을 발굴하고자 오는 28일까지 시민 제안 아이디어 공모전을 개최한다고 밝혔다. 

공모 주제는 문화, 예술, 생활문화, 관광, 공동체 활동, 청소년‧청년‧중년‧시니어문화, 로컬푸드, 로컬콘텐츠, 생태‧환경, 도시경관 등 문화도시 사업 관련 전 분야로, 강릉에서 생활하고 있는 시민 및 거주자라면 누구나 공모전에 참여할 수 있으며, 1인 이상으로 구성된 다인원 참여도 가능하다. 

문화도시 조성사업에 대한 이해도가 높고 문화도시 시나미강릉의 비전을 잘 실현할 수 있는 아이디어를 선정할 계획이며, 시상금은 총 300만 원으로, 1등에게 150만 원, 2등에게 100만 원, 3등에게 50만원의 시상금이 주어진다. 

한편, 공모전을 통해 선정된 아이디어 중 한 가지는 등수에 관계 없이 9월~12월 중으로 사업화되어 강릉시 문화도시 조성사업의 정식 프로그램이 될 예정이며, 공모전 수상자는 자신이 제공한 아이디어가 실행될 때, 프로그램 참가 여부를 자율적으로 선택할 수 있다.

공모전에 대한 자세한 내용은 시나미강릉 홈페이지 공고를 확인하거나 강릉시문화도시지원센터로 문의하면 된다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangneung City Cultural City Support Center held a citizen proposal idea contest

Discovering autonomous cultural city programs

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangneung City Cultural City Support Center announced that it will hold a citizen proposal idea contest until the 28th to discover a continuous and autonomous cultural city program based on the opinions of citizens.

The subjects of the contest are culture, art, living culture, tourism, community activities, youth, youth, middle-aged, senior culture, local food, local content, ecology and environment, urban landscape, etc. Any citizen or resident can participate in the contest, and multi-person participation consisting of more than one person is also possible.

We plan to select ideas that have a high understanding of the cultural city development project and that can realize the vision of the cultural city of Shinami Gangneung. The 3rd place will receive a prize of 500,000 won.

On the other hand, one of the ideas selected through the contest will be commercialized between September and December, regardless of the rank, and will become an official program of the Gangneung City Cultural City Creation Project. You can choose voluntarily whether or not

For more information on the contest, check the announcement on the Shinami Gangneung website or contact the Gangneung Cultural City Support Center.

hhxh0906@naver.com