▲ 횡성읍 성금 전달<사진제공= 횡성읍행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 21일, 횡성읍지역사회보장협의체 및 베프로 활동하고 있는 나명희 위원이 횡성읍행정복지센터를 방문하여 이웃사랑 성금으로 상품권 100만원을 기탁하였다고 전했다. 

나명희 위원은 “그간 협의체 및 베프 위원으로 활동하면서 우리 주변에 경제적, 사회적으로 어렵게 생활하는 분들에 대한 관심을 가지게 되었고, 그분들에게 조금이나마 보탬이 되고자 성금을 기탁하게 되었다.”고 말하였다. 

이승복 횡성읍장은 “이웃 사랑을 몸소 실천해주신 후원자에게 감사드리며, 어려운 이웃들을 위해 소중히 사용될 수 있도록 하겠다.”고 말했다. 

한편, 횡성읍에서는 지역사회보장협의체 및 베프 특화사업 등을 통해 복지 사각지대 해소 및 수요자 중심의 복지서비스를 통해 주민의 복지 만족도 향상을 위해 많은 노력을 기울이고 있다고 했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun, Hoengseong-eup, best friend donates love of neighbor donation

Donate 1 million won in gift certificate as a donation for Love of Neighbor

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 21st, Na Myung-hee, a member of the Hoengseong-eup Local Social Security Council and best friend, visited the Hoengseong-eup Administrative Welfare Center and donated 1 million won in gift vouchers as a charity for neighbors.

Member Myung-Hee Na said, “While working as a member of the council and best friend, I became interested in those around us living in difficult economic and social life, and we donated money to help them even a little.”

Hoengseong-eup Mayor Lee Seung-bok said, "I would like to thank the donors who have practiced love for their neighbors, and I will make sure that they can be used cherished for the needy."

On the other hand, Hoengseong-eup said that it is making great efforts to improve welfare satisfaction of residents through welfare services centered on consumers and resolving welfare blind spots through the local social security council and best friend special projects.

best-suny@naver.com