▲ 평창군청 <사진제공=평창군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 평창군은 가축분뇨 발생량 증가 및 축산악취의 주요 원인인 초과 사육을 방지하고 지속가능한 친환경 축산 육성을 위해 축산농가 사육밀도를 지속적으로 점검한다고 밝혔다.

축산농가 사육밀도 점검은 축산업 허가·등록증의 축사면적과 축산물 이력제상 신고 된 사육두수를 비교하여 이뤄지며, 사육밀도 위반은 250만원 이하의 과태료 부과 대상이며, 축사 면적 변경신고 미이행은 과태료 200만원, 축산물 이력제 미신고는 과태료 100만원으로 축산업 허가자의 준수사항에 대한 점검도 함께 진행한다고 했다.

축산농가는 사육밀도 개선을 위하여 축산물 이력제 홈페이지에서 적정 사육면적 계산기를 이용해 축사면적과 현재 사육하고 있는 가축의 사육두수를 입력하여 적정사육기준을 확인할 수 있고 축사면적 변경, 축산물 이력제 신고 등 변경사항에 대해 자체 점검하여 변경사항이 있는 경우에는 축산부서에 연락 및 방문하여 변경해야 한다고 전했다.

전윤철 농업축산과장은 “축산농가 스스로 축산업 허가자 등의 준수사항을 성실히 이행하여 축산업에 대한 부정적인 인식을 개선하고 지속가능한 축산업 영위를 위한 기반을 마련하도록 노력해야 한다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pyeongchang-gun strengthens livestock breeding density management

Continuously check the breeding density of livestock farms to foster eco-friendly livestock

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pyeongchang-gun announced that it will continuously check the breeding density of livestock farms to prevent over-breeding, which is the main cause of the increase in the amount of livestock manure and the stench of livestock, and to foster sustainable, eco-friendly livestock.

The livestock farm breeding density check is carried out by comparing the area of ​​livestock on the livestock license/registration certificate and the number of breeding heads reported for livestock product history. Violations of breeding density are subject to a fine of not more than 2.5 million won. Failure to report the history system will result in a fine of 1 million won and will also check the compliance of the livestock licensee.

In order to improve breeding density, livestock farmers can check the appropriate breeding standards by inputting the area of ​​livestock and the number of breeding heads of livestock currently raised using the appropriate breeding area calculator on the livestock product history system website If there are any changes after self-inspection, it is necessary to contact and visit the livestock department to make changes.

Jeon Yun-cheol, head of the Agricultural and Livestock Division, said, "Livestock farms should strive to improve negative perceptions about the livestock industry and lay the foundation for sustainable livestock industry by faithfully implementing the requirements of the livestock industry licensee."

best-suny@naver.com