▲ 평창군청 <사진제공=평창군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 2월 17일부터 오는 3월 4일까지 평창군은 2022년 상반기 여성회관 프로그램 수강생을 모집한다고 밝혔다.

상반기 프로그램은 실버인지놀이지도사, 아동심리상담사, 속눈썹펌&연장, 손뜨개 소품뜨기, 홈패션&옷만들기 5개 강좌로 구성되며, 오는 3월 14일부터 6월 30일까지 15주 간 운영되며, 평창군에 주민등록이 있는 만 18세 이상 남녀 누구나 신청할 수 있으며, 1인 2강좌까지 신청 가능하다고 했다.

수강신청은 군청 가족복지과 여성가족팀 또는 읍·면사무소 복지팀으로 방문하여 접수할 수 있고, 자세한 내용은 평창군청 홈페이지에서 확인 가능하며, 신청 관련 문의사항은 가족복지과로 연락하면 된다고 전했다.

최영훈 행정지원국장은 "코로나로 어려운 상황이지만, 여성회관 프로그램이 취업을 위한 자격증과 창업 위주의 프로그램으로 구성된 만큼 군민들의 전문능력 개발과 취·창업 능력 향상의 기회가 되었으면 한다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pyeongchang-gun, 2022 Women’s Center Course Recruitment

Silver cognitive play instructor, child psychology consultant, eyelash perm & extension, hand knitting accessories, home fashion & clothes making 5 classes

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From February 17th to March 4th, Pyeongchang-gun announced that it will recruit students for the Women's Center program in the first half of 2022.

The first half of the program consists of 5 classes: Silver Cognitive Play Instructor, Child Psychological Counselor, Eyelash Perm & Extension, Hand Knitting Accessories, Home Fashion & Clothes Making, and runs for 15 weeks from March 14th to June 30th. Anyone 18 years of age or older with resident registration in Pyeongchang-gun can apply, and up to two lectures per person.

Course registration can be made by visiting the Family Welfare Department of the county office, the Women's and Family Team or the Welfare Team of the Eup/Myeon Offices. More information can be found on the Pyeongchang-gun Office's website.

Choi Young-hoon, director of the Administrative Support Bureau, said, "It is a difficult situation due to the corona, but as the women's center program consists of a certificate for employment and a program centered on start-ups, I hope it will be an opportunity to develop professional skills and improve employment and start-up skills."

best-suny@naver.com