▲ 2022년 장애인일자리 사업 본격-코로나 대응 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시가 장애인 일자리 사업을 본격 추진한다고 밝혔다.

동해시는 올해 20억원의 예산이 투입되는 장애인 일자리 사업을 통해 취업이 어려운 장애인의 사회참여 기회 확대 및 소득보장 강화로 ‘지역 공동체와 함께하는 포용복지’를 실현해 나간다는 방침이라고 전했다.

▲ 2022년 장애인일자리 사업 본격-행복드림냉장고 관리 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

연말까지 전일제 36명, 시간제 15명, 참여형(복지일자리) 115명 등 전체 166명의 장애인 일자리 참여자를 48개 분야에 배치해 운영할 계획이며, 시청 및 동 행정복지센터 행정업무지원, 장애인전용주차구역 계도, 코로나 19 대응, 행복드림냉장고 관리 등의 업무를 수행한다고 했다.

권순찬 복지과장은 “취업 취약계층인 장애인이 코로나19로 인해 취업이 더욱 어려워졌다”며, “능력과 적성에 맞는 다양한 일자리발굴을 통한 장애인 소득보장 강화와 생활안정을 위하여 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City, Full-scale Promotion of Jobs for the Disabled

2 billion in the budget this year

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City announced that it would promote a job for the disabled in earnest.

The city of Donghae said it plans to realize “inclusive welfare with local communities” by expanding opportunities for social participation and strengthening income guarantees for the disabled who have difficulty finding employment through the employment project for the disabled, which will cost 2 billion won this year.

By the end of the year, a total of 166 people with disabilities, including 36 full-timers, 15 part-timers, and 115 participatory (welfare jobs), will be placed and operated in 48 fields. He said he would carry out tasks such as guidance, response to COVID-19, and management of the Happy Dream Refrigerator.

Kwon Soon-chan, head of the Welfare Division, said, “The disabled, who are vulnerable to employment, have become more difficult to find employment due to COVID-19.

hhxh0906@naver.com