▲ 홈페이지 화면캡처<사진제공=경기도 공공건설지원센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 17일 GH가 수탁운영하는 경기도 공공건설지원센터는 센터 홈페이지 제작을 완료하고 본격 오픈했다고 밝혔다.

홈페이지는 공공건설과 관련한 각종 정보와 제도를 신속하게 제공하고 경기도 내 공공건설 업무를 효율적으로 지원하기 위해 제작됐다고 했다. 

‘경기도 공공건설지원센터’와 ‘경기도 공공건축지원센터’ 의 기능을 구분하여 필요한 정보에 쉽게 접근할 수 있도록 구성된 것이 특징이라고 했다.

센터의 핵심업무인 ‘공공건설 사업계획 사전검토’ 관련 내용을 보면, 제도 소개, 대상사업 및 대상기관, 사전검토 절차 및 신청방법 등을 확인할 수 있다고 했다.

센터는 앞으로도 공공건축을 포함한 공공건설에 관련한 새로운 정보와 자료를 홈페이지에 담아 도내 공공기관이 활용할 수 있도록 할 계획이라고 전했다.

김혜련 센터장은 “센터 홈페이지를 통해 고객과 폭 넓게 소통하고 공공건설과 관련한 정보를 신속하게 제공하여 도내 공공건설 업무를 더욱 효과적으로 지원하겠다”고 말했다.

한편 경기도 공공건설지원센터는 경기도와의 협약을 통해 2019년 12월부터 GH가 수탁운영하고 있으며, 경기도와 31개 시․군, 지방공기업 등이 시행하는 공공건설 및 공공건축을 사업 초기단계부터 검토하여 도내 공공건설사업의 품질제고와 예산절감을 위해 힘쓰고 있다고 전했다. 

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gyeonggi-do Public Construction Support Center completed and opened the center website

Promptly provide various information and systems related to public construction

Efficient support for public construction work in Gyeonggi-do

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 17th, the Gyeonggi Public Construction Support Center, which was operated by GH consigned, announced that it had completed the creation of the center website and opened it in earnest.

The website was created to provide various information and systems related to public construction quickly and efficiently support public construction work in Gyeonggi-do.

He said that it is characterized by dividing the functions of the ‘Gyeonggi-do Public Construction Support Center’ and the ‘Gyeonggi-do Public Construction Support Center’ so that necessary information can be easily accessed.

He said that if you look at the contents related to the ‘prior review of public construction project plans,’ which is the core task of the center, you can check the system introduction, target projects and target organizations, preliminary review procedures and application methods, etc.

The center said that it will continue to include new information and materials related to public construction, including public construction, on its website so that public institutions in the province can use it.

Kim Hye-ryun, head of the center, said, "We will communicate with customers widely through the center's website and provide information related to public construction quickly to support public construction work in the province more effectively."

Meanwhile, the Gyeonggi Public Construction Support Center has been commissioned by GH since December 2019 through an agreement with Gyeonggi-do. He said that he is making efforts to improve the quality of public construction projects in the province and reduce the budget.

kocykim@naver.com