▲ 홍천군청 전경<사진제공= 홍천군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 홍천군이 '2022년 청년창업 지원 사업' 대상자 10명을 모집한다고 밝혔다.

신청 자격은 홍천군에 거주하는 19세 이상 47세 이하 예비 청년창업자 및 3년 미만 기존 창업자로 사업 참여 제외 사유가 없는 군민이며, 사업 대상자에게는 1인당 총 지원 금액 1,800만원 내에서 600만원 한도의 시설개선비(1회)와 매월 50만원씩 2년간 임대료가 지원되며, 홍천군 청년창업지원센터(창업공작소)의 창업교육 프로그램을 제공한다고 했다.

접수 기간은 오는 1월 24일부터 1월 28일까지이며, 구비서류를 갖춰 군청 일자리경제과 일자리담당으로 제출하면 되고, 기타 자세한 사항은 홍천군청 홈페이지를 통해 확인하면 되며, 한편, 홍천군은 지난 2019년부터 지난해까지 30명의 청년창업가를 육성했다고 했다.

올해부터는 벤처박스 주식회사가 홍천군 청년창업지원센터(창업공작소)를 위탁해 전문적인 창업교육과 컨설팅, 상담 등 각종 프로그램을 운영할 예정이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hongcheon-gun, Recruitment of Youth Entrepreneurship Support Project

Facility improvement cost and rental support within a total of KRW 18 million per person

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hongcheon-gun announced that it would recruit 10 candidates for the '2022 Youth Startup Support Project'.

Eligible applicants are prospective young entrepreneurs between the ages of 19 and 47 who reside in Hongcheon-gun and those who have been in business for less than 3 years and have no grounds for exclusion from the project. (one time) and monthly rent of 500,000 won for two years will be provided.

The application period is from January 24 to January 28, and you can submit the required documents to the Jobs and Economy Division of the county office, and check other details through the Hongcheon-gun Office website. It said that it has fostered 30 young entrepreneurs from last year to last year.

From this year, Venture Box Co., Ltd. has entrusted the Hongcheon-gun Youth Startup Support Center (Startup Workshop) to operate various programs such as professional start-up education, consulting, and counseling.

best-suny@naver.com