▲ 강원도청 전경 <사진제공=강원도>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강원도는 금년은 임산부 친환경농산물지원사업을 2년차 추진하는 것으로 도내 임산부 2,694명에게 청정한 강원도에서 생산되는 친환경농산물을 공급함으로서 소비가 생산․유통을 견인하고 저출산 문제 해소에도 도움을 줄 것이라고 밝혔다. 

본 사업의 안정적 공급망 구축과 촘촘한 사업시행 준비를 위해 임산부 신청․접수는 오는 2022년 1월 21일 10시부터 온라인 쇼핑몰 과 읍면동(주민센터) 동시 시작한다고 했다. 

지원대상은 사업신청일 현재 임신부 및 2021년 1월 1일 이후 출산한 산모로, 사업대상 임산부로 확정되면 1인당 연간 48만원 (연 16회 이내 / 자부담 20% 선 결재)을 지원한다고 했다. 

* 영양플러스사업을 지원 받는 중위 소득 80%이하 임산부는 제외 

다만, 읍면동 방문 신청을 하는 임산부는 출생증명서, 임신출산 확인서, 산모수첩 등을 준비해야 한다고 전했다. 

금년도는 코로나19가 장기화되는 상황이어서, 임산부가 안전하고 편하게 신청할 수 있도록 비대면 온라인 신청을 우선 홍보하여 임산부가 기본정보를 입력하면 별도의 증빙 없이 비대면 자격검증을 통해 사업신청이 완료 될 수 있도록 준비했다고 했다.

<신청방법 및 절차>

[1단계] ❶ 임산부 ecoemall 접속 → ❷ 메인 팝업창 [지역별 지원사업 신청 접속]  → ❸ 비대면 자격검증 절차 진행(3~5일) → ❹ 임산부 코드번호 문자 전송/확정  

[2단계] 임산부 코드부여를 받은 임산부  ❶ ecoemall 접속 → ❷ 회원가입(성명, 임산부 코드번호 입력) → ❸ 회원가입 완료 후 대기 [공급일자 별도 안내 후 주문 시작/3월중]

강원도 김복진 농정국장은 금주 중점 홍보기간(1.10.~1.21.)을 두고 18개 시군(읍면동)과 유기적 협력체계를 구축하여 임산부 신청․접수를 오는 1월 21일부터 개시하고, 공급시스템(공급업체 및 품목 선정 등)은 2월말까지 완료하여 3월 중 임산부가 친환경농산물을 구매할 수 있도록 행정력을 집중하고 있다고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gangwon-do, pregnant women apply for and receive package support for eco-friendly agricultural products from the 21st

Pregnant women’s eco-friendly agricultural products support project

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] This year, Gangwon-do is promoting the eco-friendly agricultural product support project for pregnant women for the second year. By supplying eco-friendly agricultural products produced in clean Gangwon-do to 2,694 pregnant women in the province, consumption drives production and distribution and solves the problem of low fertility. He also said it would help.

In order to establish a stable supply chain for this project and to prepare for tight project implementation, it is said that the online shopping mall and eup, myeon and dong (community center) will start simultaneously applying for and receiving pregnant women from 10:00 on January 21, 2022.

The support target is pregnant women as of the date of application for the project and mothers who gave birth after January 1, 2021. If they are confirmed as pregnant women, they will support 480,000 won per person per year (within 16 times a year / 20% self-pay in advance).

* Excluding pregnant women with a median income of 80% or less receiving support for the Nutrition Plus project

However, it is said that pregnant women who apply for a visit to Eup, Myeon, or Dong should prepare a birth certificate, confirmation of pregnancy and childbirth, and a maternity handbook.

This year, as the COVID-19 outbreak is prolonged, we will promote non-face-to-face online applications first so that pregnant women can apply safely and comfortably. said he was ready

<Application method and procedure>

[Step 1] ❶ Access to ecoemall for pregnant women → ❷ Main pop-up window [Access to application for regional support projects] → ❸ Non-face-to-face qualification verification process (3~5 days) → ❹ Text message for pregnant women’s code number/confirmation

[Step 2] Pregnant women who have received a code for pregnant women ❶ Access ecoemall → ❷ Sign up for membership (enter your name and code number for pregnant women) → ❸ Wait after completing membership registration

Director Kim Bok-jin of Gangwon-do Agricultural Affairs Bureau established an organic cooperative system with 18 cities and counties (eup, myeon-dong) during the key promotional period this week (Jan. and item selection) were completed by the end of February and said that they are concentrating their administrative power so that pregnant women can purchase eco-friendly agricultural products in March.

hhxh0906@naver.com