▲ 정선군청소년수련관<사진제공= 청소년활동팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 사단법인 한국BBS중앙연맹에서 수탁 운영하는 정선군청소년수련관 청소년봉사기획단 청소년들은 연말을 맞이하여 직접 만든 목도리를 기부하는 활동을 진행하였다고 밝혔다.

지역을 위한 봉사활동을 하기 위하여 만들어진 봉사기획단 청소년들은 정선 지역의 중·고등청소년들 10명으로 구성되어 있으며, 2021년 5월부터 봉사 활동을 진행하였고 지난 10월 정선 덕우리체험마을 벽화 그리기 재능기부 봉사활동에 이어 연말을 맞이해 따뜻한 마음이 담긴 목도리 15점을 직접 만들어 추운 겨울 나눔이 필요한 이웃에게 전달될 수 있도록 정선군종합사회복지관에 기부했다고 전했다.

신민규 관장은“서툰 솜씨에도 불구하고 어려운 이웃을 위해 직접 목도리를 제작하여 기부한 봉사기획단 청소년들이 자랑스럽고, 앞으로도 지역사회를 위한 다양한 봉사활동을 청소년들이 직접 기획하고 운영할 수 있도록 지속적으로 지원하겠다.”고 밝혔고, 단장 최연희는“다양한 경험을 봉사활동으로 이어나갈 수 있어 기쁘고 지역에 도움이 되는 활동을 앞으로도 하고 싶다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Jeongseon-gun Youth Training Center Youth Volunteer Planning Group ‘V3’ 2nd, donated a scarf you made yourself

Youth donate their own scarves to celebrate the end of the year

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The youth volunteer planning group at the Jeongseon-gun Youth Training Center, which is entrusted with the BBS Central Federation of Korea, announced that they were donating their own scarves at the end of the year.

The youth volunteer planning group, which was created to do volunteer work for the region, consists of 10 middle and high school youth from the Jeongseon area, and has been conducting volunteer activities since May 2021. Following the activities, he said that he made 15 scarves with warm hearts at the end of the year and donated them to the Jeongseon-gun General Social Welfare Center so that they can be delivered to neighbors in need of sharing in the cold winter.

Director Shin Min-gyu said, “Despite their clumsy skills, the youth of the volunteer planning group who made and donated scarves for their neighbors in need are proud, and we will continue to support them so that they can plan and operate various volunteer activities for the local community. “I am happy to be able to continue my diverse experiences through volunteer work, and I want to continue doing activities that are helpful to the local community,” said Choi Yeon-hee, the general manager.

best-suny@naver.com