▲ 블루스팟, 조손가구를 위한 생활지원비 200만원 기탁 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 17일 동해시 묵호동 내 카페 블루스팟에서 묵호동 행정복지센터를 방문해 조부모나 부모의 부재로 돌봄이 필요한 아동이 있는 가구의 생활지원비로 사용해 달라며 성금 200만원을 기탁했다고 밝혔다.

후원금은 조손가구나 한부모 가구 중 형편이 어려운 4가구에게 각각 50만원씩 지원될 예정이라고 전했다.

최미숙 대표는 “어려운 가정의 아이들이 가난의 대물림없이 건강하게 성장하여 떳떳한 사회의 일원이 되길 바라는 마음으로 후원했다”고 말했다.

한편, 작년 5월과 12월에도 불우이웃을 위해 각각 200만원씩을 기부하는 등 주위의 어려운 이웃에 대한 꾸준한 관심으로 나눔을 실천하고 있는 최미숙 대표는 “아이들이 사회의 기둥”이라며 저소득층 아이들을 위한 장학금으로 매월 20만원씩 정기기부에도 동참하고 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donation of living support expenses for grandparents' households at Cafe Blue Spot, Mokho-dong, Donghae-si

Donate 2 million won for households with children in need of care due to the absence of grandparents or parents

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 17th, at Cafe Blue Spot in Mukho-dong, Donghae-si, he visited the Mukho-dong Administrative Welfare Center and donated 2 million won to support the living expenses of households with grandparents or children in need of care due to the absence of their parents. said to have donated.

He said that the donation will be given to four families in need of grandparents or single-parent families, each with 500,000 won.

CEO Mi-sook Choi said, “I sponsored children from difficult families with the hope that they would grow up healthy without passing down the poverty line and become a proud member of society.”

Meanwhile, in May and December of last year, CEO Mi-sook Choi, who is practicing sharing with steady interest in neighbors in need, such as donating 2 million won each to the underprivileged, said, “Children are the pillars of society.” He also said that he is participating in a regular donation of 200,000 won per month.

hhxh0906@naver.com