▲ (국도75호선 가평-청평 등 3개 도로개량사업 예타통과 환영) <사진제공=가평군의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 가평군의회는 기획재정부가 24일에 발표한 ‘제5차 국도·국지도 5개년 계획 대상사업의 일괄 예비 타당성 조사 결과’에서 국도75호선(청평~가평), 국도37호선(옥천~설악), 국도86호선(서종~설악) 등 3개 도로개량사업이 예타 통과사업으로 선정된 것에 대해 대환영의 뜻을 밝혔다.

‘제5차 국도·국지도 5개년 계획’은 도로법에 따라 국토간선도로망 구축의 목표를 종합적으로 검토하고 원활한 건설을 위해 국토교통부에서 5년 단위 건설계획 수립에 따라 일괄 예비타당성 조사 후 타당성이 확보된 사업에 대해 5개년 계획에 반영하는 계획이라고 했다.

가평군의회는 이들 사업의 선정을 위해 그간 수차례 국회를 방문해 윤호중 국회의원, 윤후덕 국회의원, 조응천 국회의원을 만나 면담하고, 3개 도로개량 사업의 필요성과『제5차 국도‧국지도 5개년 계획』에 해당 노선 반영의 절실함을 피력하며 예타통과를 위한 관련부처 설득과 지원을 요청하는 등 심혈을 기울여 왔다고 전했다.

또한 이번 일괄 예비타당성 조사를 통과한 사업은 물론 예비타당성 조사 면제 대상 사업(총사업비 500억 원 미만)에 해당하는 국도75호선(승안~목동간) 도로 개량사업도 내달 국토교통부가 최종 발표하는 제5차 국도·국지도 5개년 건설 계획에 반영될 수 있도록 마지막까지 고삐를 늦추지 않을 계획이라고 했다.

배영식 의장은 “예타 통과 사업들이 향후 차질없이 진행될 수 있도록 의회차원에서도 지원을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong County Council, 'National Road 75 (Cheongpyeong ~ Gapyeong), 3 road improvement projects' selected for passing projects

‘Results of a preliminary feasibility study for projects targeted for the 5th national road/local map 5-year plan’

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gapyeong County Council announced on the 24th that the Ministry of Strategy and Finance announced on the 24th that the National Road 75 (Cheongpyeong-Gapyeong), They expressed their warm welcome to the three road improvement projects, including National Road 37 (Okcheon-Seorak) and National Road 86 (Seojong-Seorak), selected as the Yeta Pass Project.

The '5th National Road/Local Map Five-Year Plan' comprehensively reviews the goals of establishing a national arterial road network in accordance with the Road Act and secures validity after a preliminary feasibility study according to the establishment of a five-year construction plan by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport for smooth construction. He said that it was a plan to reflect the project in the five-year plan.

The Gapyeong County Council has visited the National Assembly several times to select these projects and met and met with National Assembly members Ho-jung Yun, Ho-deok Yoon, and Eung-cheon Cho, and the necessity of three road improvement projects and the “5th 5-year national road and national road plan” Expressing the urgency of reflecting the route, he said that he had been working hard, such as requesting persuasion and support from the relevant ministries to pass the Yeta.

In addition to the projects that passed the preliminary feasibility study, the 5th road improvement project of National Road 75 (Seungan-Mokdong), which is a project exempt from the preliminary feasibility study (total project cost of less than 50 billion won), will be finally announced next month. He said he would not slow down the reins until the end so that the secondary national and local maps could be reflected in the five-year construction plan.

Chairman Bae Young-sik said, “We will spare no effort at the parliamentary level so that projects that pass the Yeta can proceed without any setbacks in the future.”

kocykim@naver.com