▲ 캠코 국세물납기업 지원 프로그램 설명회<사진제공 =국유증권관리처>  © 경기북부브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 6월 11일(금) 오후 2시 캠코 한국자산관리공사, 문성유 사장은 캠코 양재타워에서 중소벤처기업진흥공단, 한국거래소, 신용보증기금 등 협력기관과 함께 '2021년 물납기업 지원 프로그램 설명회'를 개최했다고 밝혔다. 

 

 

 

이번 설명회는 정부 '비상장주식 물납제도 개선방안'의 일환이며, 국세물납증권을 전담 관리하는 캠코와 협력기관이 물납기업의 가치 제고 및 경영 안정을 함께 돕기 위해 마련됐다고 했다. 

 

 

 

캠코와 협력기관은 이날 설명회에서 '유동성 지원을 위한 세일앤리스백', '경영정상화를 위한 정책자금 지원', '우량 물납기업의 상장(IPO) 준비', '법인 니즈에 맞춘 맞춤형 컨설팅' 등 기관별 지원 제도를 소개했다고 말했다. 

 

 

 

설명회에는 소규모 중소기업부터 중견기업까지 20여개 물납기업이 참여했으며, 물납기관 관계자들은 기관별 제도 소개를 청취하고 기업 상황에 적합한 프로그램 운영기관 담당자와 현장상담 시간을 가졌다고 했다. 

 

 

 

홍영 캠코 국유재산본부장은 “이번 설명회는 기업지원 프로그램을 적극 활용해 경영 애로 등 부담을 덜어주기 위기 준비했다”며, “앞으로도 캠코는 물납기업 부실 방지 및 애로사항 해소를 통해 물납이 기업가치 제고와 지속가능성 확보 기회가 될 수 있도록 지원하겠다”고 말했다.

 

 

 

한편, 캠코는 지난 ’97년부터 국유재산 총괄청인 기획재정부로부터 국세 물납증권 관리․처분 업무를 위탁받아 그동안 1,300여 종목의 국유증권을 관리하여 매각․배당 등을 통해 약 1.5조원을 국고에 납입하는 등 국가 재정수입 증대에 기여하고 있다고 했다.

 

 

 

kocykim@naver.com

 

 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

 

 

 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

 

 

Camco conducts a briefing session on the company support program

 

 

 

Guidance on corporate support programs and on-site counseling for sustainable growth

 

 

 

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi] On June 11 (Fri) 2pm, Camco Korea Asset Management Corporation and Moon Seong-yu, CEO of Camco Yangjae Tower, held the '2021 with partner organizations such as Small and Medium Venture Business Corporation, Korea Exchange, and Korea Credit Guarantee Fund. He announced that he held a briefing session on the annual water payment company support program.

 

 

 

This briefing session was part of the government's 'Measures to Improve the Payment System for Unlisted Stocks', and it was prepared by Camco, which exclusively manages national tax payment securities, and a partner organization to help improve the value of companies paying in cash and stabilize their management.

 

 

 

At the briefing session on the same day, Camco and its partners held a briefing session for each institution, such as 'Sale & Lease Back for Liquidity Support', 'Policy Fund Support for Business Normalization', 'Preparation for an IPO of high-quality water payment companies', and 'Customized consulting tailored to corporate needs'. He said that he introduced the support system.

 

 

 

About 20 water payment companies, ranging from small and medium-sized enterprises to medium-sized enterprises, participated in the briefing session, and officials from the water payment organizations said that they listened to the introduction of each institution and had on-site consultations with the person in charge of the program operating organization suitable for the business situation.

 

 

 

Hong Young, head of the state-owned property division of Camco said, “This briefing session prepared for a crisis to alleviate the burden of management difficulties by actively utilizing the corporate support program. We will support it so that it can become an opportunity to secure sustainability.”

 

 

 

Meanwhile, since 1997, Camco has been entrusted with the management and disposal of state-owned securities from the Ministry of Strategy and Finance, which is the general agency for state-owned assets. It is said to be contributing to the increase in national fiscal revenue

 

 

 

kocykim@naver.com

 

 

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력