▲ 청평면바르게살기위원회<사진제공 =청평면사무소 총무팀>  © 경기북부브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 6월 8일 청평면 바르게살기운동위원회는 청정한 마을 조성일환으로 제초작업 및 환경정화 활동을 실시했다고 밝혔다. 

이날 봉사는 바르게살기협의회 회원 각자 생업으로 바쁜 일정에도 불구하고 청평면 바르게살기운동위원회 회원 30여명이 참여해 청평면행정복지센터 입구부터 청평신역사 방면 인도를 따라 왕복 1㎞구간 식재한 무궁화 나무 식재주변 잡목, 잡풀제거 및 비료주기등 환경정화 작업을 실시했다고 말했다. 

김명운 위원장은 “정성을 다해 환경 정화활동에 함께 땀흘려준 모든 바르게살기 회원들께 감사드리며, 이곳이 청평생활체육공원으로 가는 많은 주민들이 이용하고 있는 장소인 만큼 깨끗하게 정비해 주민들이 기분 좋게 이용할 수 있게 되어 보람을 느낀다”라고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Cheongpyeong-myeon Right Living Committee, Mugunghwa Planting and Environmental Purification Activities

Weeding and environmental cleanup activities

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] On June 8, the Cheongpyeong-myeon Living Upright Movement Committee announced that it had carried out weeding work and environmental purification activities as part of creating a clean village.

Despite the busy schedule of each member of the Living Righteous Life Council, about 30 members of the Cheongpyeong-myeon Living Righteousness Movement Committee participated in the volunteer work. He said that he carried out environmental cleanup work such as weed removal and fertilizer cycle.

Chairman Kim Myung-woon said, “I would like to express my gratitude to all the members living uprightly for their hard work in environmental purification activities. It makes me happy,” he said.

wh6364@naver.com