▲ 비대면 건강강좌 사진<사진제공 =보건소>  © 경기북부브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 달 5월 26일부터 6월 13일까지 가평군 환경성질환 예방관리센터 숲의 약속은 천식 등 알레르기질환의 원인 및 증상과 예방관리 방법의 올바른 지식을 지역주민들에게 전달하기 위해 비대면 건강강좌를 1차, 2차에 거쳐 진행하고 있다고 밝혔다. 

1차 건강강좌는 고려대학교 안암병원 천식환경보건센터 유영 교수가 '천식을 이겨내는 길라잡이'동영상 강의를 진행하며, 가평군 환경성질환 예방관리센터 숲의 약속 카카오톡 채널에서 강의를 들을 수 있고, 교육의 효과를 높이기 위하여 강의를 들은 후 간단한 퀴즈 풀기에 참여한 주민에게는 선착순 200명에게 커피 기프티콘을 발송하는 이벤트도 실시하는데 이 행사는 6월 13일까지 진행될 예정이라고 했다.

2차 건강강좌는 청평 노인복지관 맞춤 돌봄 센터 생활지원사 및 사회복지사를 대상으로 알레르기질환과 노인천식에 관한 건강강좌를 줌을 통하여 비대면으로 실시하였고, 이 강의는 서울대학교병원 환경보건센터와 협력하여 진행되었으며, 고려대학교 안암병원 박상현 소아청소년과 전문의가 ‘노인 천식과 알레르기 질환의 이해’라는 주제로 강의하여 참여자들에게 호평을 받았으며, 이 강좌에 참여한 생활지원사들은 환경성질환 예방관리센터에서 제공한 교재를 바탕으로 본인들이 생활지원하고 있는 어르신들 400여명에게 방문하여 올바른 천식 예방관리에 대하여 전달교육을 하게 된다고 했다.  

비대면 온라인 교육에 참여한 한 생활지원사는 “노인천식과 알레르기질환에 관한 건강강좌에 참여하여 정확한 지식과 정보를 전문의 선생님에게 들을 수 있어서 매우 좋았다. 어르신들에게 유익한 전달교육을 해드리고 돌봄을 제공하는 데 많은 도움이 될 것 같다.”고 하였다.

가평군 환경성질환 예방관리센터 관계자는“코로나19에 따른 비대면 교육이 활성화되고 있다. 앞으로도 대상자들에게 적합한 맞춤형 비대면 건강프로그램들을 많이 실시 할 예정이다.”고 하였다.

가평군 환경성질환 예방관리센터 숲의 약속에서는 코로나19로 인한 뉴노멀 시기에 발맞추어 찾아가는 식품첨가물 교육 및 인형극, 비대면 동영상 교육 자료를 개발하여 가평군 및 경기도 북부지역 어린이집, 유치원 등에 활발히 제공하고 있다고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Environmental Disease Prevention and Management Center Forest's Promise, 'Guide to Overcoming Asthma' non-face-to-face health lecture

Video online and non-face-to-face training for asthma prevention and management

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] From May 26 to June 13 of last month, Gapyeong-gun Environmental Disease Prevention and Management Center Soop promises to deliver correct knowledge of the causes and symptoms of allergic diseases such as asthma and preventive management methods to local residents. To this end, it is said that non-face-to-face health lectures are being conducted in the first and second phases.

In the first health lecture, Professor Yoo Young of the Asthma Environmental Health Center at Korea University Anam Hospital conducts a video lecture on 'Guidance to Overcome Asthma', and you can listen to lectures on the Kakao Talk channel of the Gapyeong-gun Environmental Disease Prevention and Control Center's Soop's Promise. To enhance the effect, an event is also held in which coffee gift cards are sent to the first 200 people who participated in a simple quiz after listening to the lecture. This event is scheduled to be held until June 13.

The second health lecture was conducted non-face-to-face by providing health lectures on allergic diseases and asthma in the elderly for life support workers and social workers at the Cheongpyeong Senior Welfare Center customized care center. This lecture was conducted in cooperation with the Environmental Health Center of Seoul National University Hospital. Park Sang-hyeon, a pediatric specialist at Korea University Anam Hospital, lectured on the topic of 'Understanding Asthma and Allergic Diseases in the Elderly' and received favorable reviews from the participants. Based on a textbook, they said that they would visit about 400 senior citizens they are supporting and provide education on proper asthma prevention and management.

A life support company who participated in the non-face-to-face online education said, “It was very good to participate in a health lecture on asthma and allergic diseases in the elderly and to receive accurate knowledge and information from a specialist. I think it will be very helpful in providing beneficial delivery education and care for the elderly,” she said.

An official from the Gapyeong-gun Environmental Disease Prevention and Control Center said, “Non-face-to-face education is being promoted due to COVID-19. In the future, we plan to carry out a lot of customized non-face-to-face health programs suitable for the patients.”

Gapyeong-gun Environmental Disease Prevention and Control Center Soop's Promise said that it is developing food additive education, puppet shows, and non-face-to-face video education materials to keep pace with the new normal period caused by Corona 19, and is actively providing it to daycare centers and kindergartens in Gapyeong-gun and northern Gyeonggi-do.

wh6364@naver.com