▲ 가평클린농업대학 총동문회 자라섬 꽃테마공원 조성 동참<사진제공 =기술기획과 농업교육팀>  © 경기북부브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 5월 3일 가평클린농업대학 총동문회에서는 지역 주민 및 관광객들에게 깨끗하고 쾌적한 자라섬 남도 환경을 제공하고자, 꽃 테마공원 조성에 동참하여 봉사활동을 실시하였다고 밝혔다.

이날 진행된 행사는 가평클린농업대학 총동문회원 약 80여 명이 자라섬을 방문하여, 자라섬 남도 꽃 테마공원 조성을 위한 꽃묘 심기 작업을 진행하였고, 야외 장소에서도 코로나19로 인한 사회적 거리두기를 실천하여 마스크 착용 및 방역지침을 철저히 준수하며 봉사활동을 펼쳤다고 했다. 

이날 클린농업대학 총동문회 정용칠 회장은 “클린농업대학 총동문회에서는 앞으로도 지역사회 내 환경정화활동에 관심을 가지고 앞장서서 노력해 나가겠다.”고 밝혔다.

군 관계자는“코로나19 상황이 계속되는 어려운 상황에서도 한마음, 한뜻으로 지역사랑을 실천해 준 클린농업대학 총동문회 회원들게 감사하다”고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong Clean Agricultural University Alumni Association participated in the creation of Jarasum Flower Theme Park

Participate in the creation of Jarasum Flower Theme Park and conduct volunteer activities

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi] On May 3rd, the Gapyeong Clean Agricultural University Alumni Association announced that in order to provide a clean and pleasant Jarasum Namdo environment to local residents and tourists, they participated in the creation of a flower theme park and conducted volunteer activities.

On this day, about 80 members of Gapyeong Clean Agricultural University alumni visited Jara Island, and planted flower seedlings to create a flower theme park in Namdo Island. He said that he performed volunteer activities while following the guidelines thoroughly.

On this day, Chung Yong-chil, chairman of the Clean Agricultural College Alumni Association, said, “The Clean Agricultural College Alumni Association will continue to take the lead in environmental cleanup activities in the local community.”

A military official said, “I am grateful to the members of the Clean Agricultural College Alumni Association for practicing love for the region with one heart and one mind, even in difficult situations where the Corona 19 situation continues.”

wh6364@naver.com