▲ 의정부형 지역균형뉴딜 추진보고회<사진제공 = 일자리정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 3월 30일 의정부시 안병용 시장은 시청 중회의실에서 의정부형 지역균형뉴딜 추진보고회를 개최했다고 밝혔다.

이날 보고회는 지난해 10월 정부에서 발표한 지역균형 뉴딜 추진방안에 따라 의정부의 여건에 맞는 지역균형 뉴딜 사업을 발굴하고 향후 사업 추진방향을 논의했다고 말했다.

 
사업 종류별로는 '디지털뉴딜이 29개 사업 1조4천246억 원', '그린뉴딜이 20개 사업 2조981억 원', '안전망 강화 뉴딜이 18개 사업 1조419억 원' 규모로 이번 보고회를 통해 각 사업에 대한 심도 깊은 논의와 더불어 시민들이 체감할 수 있는 신규 사업 발굴 필요성에 공감하는 시간을 가졌다고 밝혔다.

 
이후 시는 사업 중 지역균형 뉴딜 성격과 부합하고 가시적 성과 및 고용창출 규모가 큰 사업을 의정부시 브랜드사업으로 선정하고 행안부의 우수사업 공모에 참여함으로써 국비 지원·지역경제 활성화를 위해 총력을 다 할 계획이라고 했다.

▲ 의정부형 지역균형뉴딜 추진보고회<사진제공 = 일자리정책과> © 경기북부브레이크뉴스

시에서는 지역균형 뉴딜 추진을 위해 부시장을 단장으로 한 의정부형 지역균형 뉴딜 추진단을 구성하여 관련 부서와 지속 협의하여 왔으며, 이번 의정부형 지역균형 뉴딜을 통해 계속사업 41건과 신규사업 26건 등 총 67건의 사업을 발굴하여 2025년까지 총 1조8648억 원을 투입, 4만3천385개의 일자리 창출을 목표로 하고 있다고 했다.

안병용 시장은 “새로운 방식과 새로운 전략으로 의정부형 지역균형 뉴딜에 대한 아이디어를 지속 발굴·추진하여, 경제는 살리고 시민들이 체감할 수 있는 지역균형 뉴딜 사업이 될 수 있도록 최선의 노력을 다 해주길 바란다.”고 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City hosts a'Uijeongbu-style regional balanced new deal' promotion briefing session

Discovering regionally balanced New Deal projects and discussing future business directions

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On March 30, Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu City announced that it held a briefing session on promoting the Uijeongbu-style regional balance New Deal in the middle meeting room of the city hall.

The briefing session said that it discovered a regionally balanced New Deal project that fits the conditions of Uijeongbu according to the plan to promote the regionally balanced New Deal announced by the government in October last year, and discussed the future direction of the project.

 
By business type, the scale of'Digital New Deal is KRW 1.43 trillion for 29 projects','Green New Deal is KRW 2.981 trillion for 20 projects', and'New Deal for strengthening safety net is KRW 1.419 billion for 18 projects'. Through this briefing session, it was revealed that they had an in-depth discussion on each project and a time to sympathize with the necessity of discovering new projects that citizens can feel.

 
Afterwards, the city plans to do its utmost to support national expenditures and revitalize the local economy by selecting a project that meets the characteristics of the regionally balanced New Deal and has a large tangible performance and job creation as the Uijeongbu city brand project, and participates in a contest for excellent projects by the Ministry of Public Administration and Security. did.

In order to promote the regional balance New Deal, the city has formed a Uijeongbu-type Regional Balanced New Deal Promotion Team, headed by the Vice Mayor, and has consistently discussed with the relevant departments. It is said that it aims to create 43,385 jobs by discovering suggested projects and investing a total of KRW 1.864.8 trillion by 2025.

Mayor Ahn Byung-yong said, “I hope you will continue to discover and promote the idea of ​​the Uijeongbu-style regional balance New Deal with new methods and new strategies to save the economy and make the best effort to become a regionally balanced New Deal that citizens can experience. I asked.

best-suny@naver.com