▲ 동두천시청 전경<사진제공=동두천시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]  지난 16일 동두천시 생연1동 착한식당 ‘그집순대국’에서는 관내 홀로 거주하고 계신 어르신 10가구에 순댓국을 후원했다고 밝혔다. 그집순대국 오윤희 대표와 직원들은 정성껏 만든 순댓국을 매월 관내 홀몸어르신 및 장애인 가구 등에 후원하면서, 지역사랑을 위한 나눔활동을 활발히 실천하고 있다고 전했다.

오윤희 대표는 “어려운 이웃을 위해 무엇인가 할 수 있다는 것을 뿌듯하게 생각한다.”며, “생연1동뿐만 아니라 동두천시를 위한 사회공헌을 점진적으로 확대하여, 동두천시의 모범이 되는 음식점으로 다가갈 수 있도록, 적극적으로 노력하겠다.”고 말했다.

이날 순댓국을 후원받은 한 어르신은 “혼자 사는 늙은이를 찾아주는 사람이 없었는데, 동네 식당에서 한 끼를 잘 먹을 수 있게 후원해주셔서 고맙고, 감사드린다.”고 얘기했다.

남상만 생연1동장은 “지역 내 착한식당들의 정성이 모여 아름다운 나눔문화를 이루고, 코로나19 위기를 극복하는데 많은 힘을 주고 있다. 참여해주신 착한식당 대표님께 감사드리며, 저희도 앞으로 지역복지 향상을 위해 힘쓰겠다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Saengyeon 1-dong Good Restaurant "That House Sundae-guk" sponsors hot Sundae-guk to seniors living alone

He said that he is actively practicing sharing activities for local love.

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On the 16th, the good restaurant in Saengyeon 1-dong, Dongducheon-si, “That House Sundae-guk,” announced that it had supported Sundae-guk to 10 elderly households living alone. The house's Sundae-guk CEO Yoon-hee Oh and staff said that they are actively practicing sharing activities for local love by sponsoring the carefully made Sundae-guk to the elderly and disabled households in the hall every month.

"I am proud that I can do something for neighbors in need." , I will try actively.”

On this day, an elderly person who was sponsored by Sundae-guk said, “There was no one looking for an old man living alone, but I am grateful and thankful for supporting me so that I can have a good meal at a local restaurant.”

Sangyeon Nam Sang-man said, “The sincerity of good restaurants in the region is gathered to form a beautiful culture of sharing and is giving a lot of strength in overcoming the Corona 19 crisis. Thank you to the CEO of Good Han Restaurant who participated, and we will work hard to improve local welfare in the future.”

best-suny@naver.com