▲<사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 한국안전체험관(365세이프타운)이 행정안전부가 지정하는 ‘어린이안전교육 전문기관’으로 선정됐다고 밝혔다.

｢어린이안전법｣이 시행되면서 어린이용 시설 관리주체는 해당 시설의 종사자에게 안전교육을 실시해야 하며 안전교육은 시설 및 장비, 강사 등에 대한 일정 요건을 갖추고 행정안전부로부터 지정을 받은 교육기관에서 받을 수 있다.

이에 한국안전체험관은 어린이집, 유치원, 초등학교, 학원 등 어린이 상주 이용시설 및 어린이가 자주 방문하는 아동복지시설, 공공도서관, 공연장, 박물관 등 어린이안전법 적용 대상 22개 어린이이용시설에서 근무하는 종사자들을 대상으로 연간 4시간 이상의 법정 교육을 이수할 수 있는 교육 과정을 운영하게 된다.

한국안전체험관(365세이프타운)은 교육 시설, 장비, 강사진 등 교육 시행에 필요한 준비를 마치고 심폐소생술 및 내·외과적인 응급처치 등 이론 및 실습으로 이루어진 교육과정을 개설해 2023년 2월부터 어린이이용시설로부터 교육 신청을 받아 본격 시행에 들어갈 예정이다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] Taebaek City (Mayor Lee Sang-ho) announced that the Korea Safety Experience Center (365 Safe Town) was selected as a “specialized institution for children’s safety education” by the Ministry of Public Administration and Security.

With the enforcement of the 「Children's Safety Act」, the managing body of facilities for children must provide safety education to workers in the facility, and safety education can be received at educational institutions designated by the Ministry of Public Administration and Security that meet certain requirements for facilities, equipment, and instructors. .

In response, the Korea Safety Experience Center is targeting workers working in 22 children's facilities subject to the Child Safety Act, such as daycare centers, kindergartens, elementary schools, and academies, child welfare facilities frequently visited by children, public libraries, performance halls, and museums. We will operate a training course that allows you to complete more than 4 hours of legal education.

The Korea Safety Experience Center (365 Safe Town) has completed the necessary preparations for education, such as educational facilities, equipment, and instructors, and opened a curriculum consisting of theory and practice, such as CPR and internal and surgical first aid, for use by children from February 2023. We will receive an application for training from the facility and start implementing it in earnest.

barobaronews@naver.com