▲ <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시는 오는 8월 18일부터 9월 5일까지 실시하는 2022년 원주시 사회조사 추진을 위해 조사요원을 모집한다고 밝혔다.

원주시는 원주시민의 삶의 질과 관련된 사회적 관심사와 주관적 의식에 관한 사항을 조사해 정책에 활용하고자 강원도와 공동으로 매년 사회조사를 실시하고 있다.

이번 조사요원 모집인원은 조사관리자 4명, 조사원 17명으로 총 21명이며, 조사관리자는 온라인 조사와 현장조사 지도 및 지원 업무를 맡게 되며, 조사원은 조사 대상 가구의 인터넷 조사 안내와 더불어 직접 방문해 조사표를 작성하는 업무를 담당하게 된다.

원주시에 거주하는 만 18세 이상으로 사명감과 책임감이 투철한 사람으로 조사 기간에 조사에 전념할 수 있는 사람이면 누구나 지원할 수 있다.

접수 기간은 오는 7월 29일부터 8월 2일까지이며, 신규 조사원의 경우 방문 접수, 경력 조사원의 경우 방문 및 비대면(이메일, 우편, 팩스) 접수가 가능하다. 

최종 합격자 명단은 오는 8월 5일 원주시청 홈페이지에서 확인할 수 있으며, 모집공고와 관련한 자세한 사항은 원주시청 홈페이지 공고를 확인하면 된다.

원주시 관계자는 “사명감과 책임감을 가진 시민분들의 적극적인 지원을 바란다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju city recruits 'investigators' to promote Wonju city social investigation in 2022

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju city announced that it is recruiting investigators for the 2022 Wonju city social investigation, which will be held from August 18 to September 5.

The city of Wonju conducts an annual social survey jointly with Gangwon-do to investigate social concerns and subjective consciousness related to the quality of life of Wonju citizens and utilize them in policy.

The number of investigators recruited this time is 21, including 4 survey managers and 17 investigators. The survey manager will be in charge of online and on-site survey guidance and support, and surveyors will visit the survey target households in person along with Internet survey guidance. You will be responsible for writing the

Anyone who is 18 years of age or older living in Wonju City, who has a strong sense of duty and responsibility, and can concentrate on the investigation during the investigation period, can apply.

The application period is from July 29 to August 2, and for new investigators, it is possible to apply in person, and for experienced researchers, visit and non-face-to-face (e-mail, post, fax) applications are possible.

The final list of successful applicants can be found on the Wonju City Hall website on August 5th, and for details on the recruitment announcement, please check the Wonju City Hall website announcement.

A Wonju official said, "We hope for active support from citizens with a sense of mission and responsibility."

hhxh0906@naver.com