▲ <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시는 오는 6월 24일부터 7월 14일까지 2022년 원주시 경제지표 조사를 실시한다고 밝혔다.

경제지표조사는 원주시 지역경제의 변화방향 및 경제정책 수립 기초자료로 활용하기 위해 격년으로 실시하는 통계조사로, 2018년 1회 조사를 시작으로 올해 3회째 조사라고 전했다.

관내 표본 1,300개 사업체를 대상으로 인력현황, 경영현황, 업종현황 및 전망 등 6개 부문에, 제조업은 39개 항목, 제조업 이외 산업은 36개 항목을 조사한다고 했다.

조사 기간 중 시에서 채용한 조사원이 해당 사업체를 직접 방문해 면접 조사하게 되며, 올해부터는 인터넷을 통한 응답도 가능하며, 수집된 자료는 통계법 제33조(비밀의 보호)에 따라 비밀이 보장되도록 법으로 엄격하게 보호된다고 했다.

원주시 관계자는 “올바른 정책 수립을 위해서 정확한 통계가 뒷받침돼야 하는 만큼, 원주시 경제지표조사가 원활하게 추진될 수 있도록 조사원 방문 시 사업체의 적극적인 협조를 바란다”라고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju city conducts research on economic indicators of Wonju in 2022

From June 24th to July 14th

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju city announced that it will conduct a 2022 Wonju economic index survey from June 24 to July 14.

The economic indicator survey is a statistical survey conducted every other year to use as basic data for the direction of economic change in Wonju and the establishment of economic policies.

He said that he would investigate 39 items in manufacturing and 36 items in non-manufacturing industries in 6 areas including manpower status, management status, industry status and outlook, targeting 1,300 businesses in the sample.

During the survey period, a surveyor hired by the city will personally visit the company and conduct an interview. From this year, responses through the Internet are also possible. said to be strictly protected.

An official from Wonju city said, "As accurate statistics need to be supported in order to establish correct policies, we hope for active cooperation from businesses when visiting the Wonju city researcher so that the Wonju city economic index survey can be carried out smoothly."

hhxh0906@naver.com