▲ 환경교육인형극 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 지난 15, 16일 생활습관이 형성되는 유아들을 대상으로 눈높이에 맞춘 인형극을 통해 지구온난화를 막는 탄소중립, 자원순환, 에너지절약 등 생활수칙들을 알려주는 환경교육 인형극 「지구가 뜨거워지고 있어요」 공연을 개최했다고 밝혔다.

공연은 가평군에서 추진하는 환경교육의 일환으로 코로나로 인해 교육과 문화생활의 기회가 적었던 관내 어린이집의 신청을 받아 진행됐으며 문화예술회관에서 이틀, 총 3회의 공연에 16개 어린이집의 516명의 5~7세 유아들이 관람했으며 뜨거운 호응을 보였다고 전했다.

관람을 진행한 어린이집 원장은 “원아 수가 적고 다채로운 교육을 제공하기 어려운 상황에 지역 어린이들에게 교육과 문화를 접목시킨 공연을 이끌어준 가평군청 관계자에게 감사하다”라고 말했다.

가평군은 이 외에도 학생들과 사회단체를 대상으로 다양한 환경교육을 추진하고 있으며, 앞으로도 지속가능한 환경도시 가평군을 위해 최선을 다 할 방침이라고 전했다. 

또한 오는 6월 26일 14시에는 가평군 문화예술회관에서 음식물 쓰레기 줄이기를 주제로 하는 “초록별 지구를 지켜라” 인형극이 개별 선착순 관람, 포토타임 포함 약 90여분의 인형극 공연이 무료로 진행되어 단체관람을 했던 유아들도 포함되지 못했던 초등학교 저학년 아이들에게도 유익한 기회가 될 것이라고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun hosts environmental education puppet show 'The Earth is getting hotter'

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun is an environment that teaches life rules such as carbon neutrality, resource circulation, and energy conservation to prevent global warming through puppet shows tailored to the eye level for children who are forming lifestyles on the 15th and 16th. An educational puppet show "The Earth is getting hotter" was held.

As part of the environmental education promoted by Gapyeong-gun, the performance was held after receiving an application from the in-house daycare center, which had few opportunities for education and cultural life due to Corona. It was said that 7-year-old children watched it and showed a strong response.

The director of the daycare center said, "I am grateful to the officials of Gapyeong-gun Office for leading a performance that combines education and culture for local children in a situation where it is difficult to provide colorful education with a small number of children."

Gapyeong-gun also said that it is promoting various environmental education for students and social groups, and that it will do its best for the sustainable environment city of Gapyeong-gun.

Also, at 14:00 on June 26, at the Gapyeong-gun Culture and Arts Center, the puppet show “Save the Earth by Green Planet” with the theme of reducing food waste will be viewed individually, first-come, first-served, and a puppet show of about 90 minutes including photo time will be held for free for group viewing. He said that it would be a beneficial opportunity for children in the lower grades of elementary school, who were not included in the children who did it.

wh6364@naver.com