▲ <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원]  강릉시가 행정안전부 주관 ‘2022년 공공데이터 기업매칭 지원 공모사업’에 2년 연속 선정됐다.

공공데이터 기업매칭 지원사업은 공공데이터 기술이 필요한 기관과 기업이 협력해 데이터 구축과 개방을 추진하고 청년인턴을 기업이 직접 고용함으로써 일자리까지 창출하는 사업이다. 

강릉시는 그린뉴딜시대 전기차 보급 확산에 따라, 시민 수요에 부응하는 공공서비스를 제공하기 위해 강릉시 내 전기차 충전소 현행화 데이터와 전기차 충전소 입지 도출 데이터 등 신규 데이터 2종을 구축하며, 민간 부문에서도 이를 활용할 수 있도록 12월 공공데이터 포털을 통해 개방할 예정이다.

강릉시 관계자는“이번 과제 선정은 꾸준히 공공데이터 개방과 활성화를 위해 노력해 온 결과”라며,“앞으로도 다양한 공공데이터 발굴과 개방으로 스마트도시 구현의 튼튼한 기초를 만들어 나가겠다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangneung City was selected for the second year in a row in the ‘2022 Public Data Company Matching Support Contest Project’ hosted by the Ministry of Public Administration and Security.

The public data company matching support project is a project in which organizations and companies that need public data technology cooperate to build and open data, and even create jobs by directly hiring young interns by companies.

The project selected this year is a survey on the status of electric vehicle charging stations and construction of new data for carbon reduction, and 13 young interns and the entire project cost, 330 million won, will be supported by the government.

Gangneung City is building two new types of data: current electric vehicle charging station data in Gangneung City and electric vehicle charging station location derivation data in order to provide public services that meet the needs of citizens in accordance with the spread of electric vehicles in the Green New Deal era. It will be opened through the public data portal in December.

An official from Gangneung City said, “The selection of this task is the result of continuous efforts to open and revitalize public data.

tkdgnskkk@naver.com