▲ GH 사옥 전경 <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 경기주택도시공사(GH)는 만 18세 미만의 아동‧청소년과 함께 살고 있는 저소득 가구의 주거안정을 위하여 아동동거가구 맞춤형 매입임대주택 입주자를 모집한다고 밝혔다.

대상주택은 학교까지 도보 통학이 가능하고, 어린이공원, 대형마트 등 편의시설 이용이 용이한 곳에 위치한 수원(8호), 안양(8호)의 다세대주택 2개동 총 16호 주택이라고 했다.

신청자격은 만 18세 미만 아동‧청소년과 함께 거주하고 있는 무주택 세대구성원으로 도시근로자 평균소득의 70%이하이고, 임대조건은 주변시세의 30% 수준이며, 임대기간은 최초 2년으로 최장 20년까지 거주할 수 있다고 했다.

한편 입주대상자는 전년도 체결된 초록우산어린이재단과의 업무협약에 따라‘초록우산 어린이재단 주거비 지원사업’자격요건(기초생활수급자, 중위소득 70%미만 등) 충족 시, 심사 후 임대보증금 일부금액(최대  600만원)을 지원받을 수 있다고 했다.

접수기간은 오는 5월 9일부터 13일까지 5일간이며, 코로나19 예방을 위하여 우편 접수로 진행하며, 당첨자는 올해 8월 중 발표할 예정이고, 입주신청과 관련한 자세한 사항은 GH 홈페이지 청약정보-분양(임대)공고를 통해 확인할 수 있다고 전했다.

GH는 아동동거가구 매입임대주택을 ′20년, ′21년 각각 8호(안산, 부천)를 공급했고, 앞으로도 아동동거가구를 포함한 주거취약계층의 주거 안정을 위해 맞춤형 임대주택을 지속적으로 공급할 예정이라고 전했다. 

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

GH, Recruitment of Residents for Purchased Rental Housing Customized for Children Living Together

Housing stability for low-income households living with children and adolescents under the age of 18

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) announced that it is recruiting tenants for purchase rental housing tailored to households living with children to stabilize the housing of low-income households living with children and adolescents under the age of 18.

The target housing is a total of 16 housing units in two multi-family housing units in Suwon (No. 8) and Anyang (No. 8), which are located in places where students can walk to school and use convenient facilities such as children's parks and large marts.

Eligible applicants are members of a homeless household living with children and adolescents under the age of 18 who have less than 70% of the average income of urban workers, and the rental conditions are 30% of the surrounding market price. He said he could live there.

Meanwhile, in accordance with the business agreement signed with the Green Umbrella Children's Foundation in the previous year, if the eligibility requirements for the 'Green Umbrella Children's Foundation Housing Support Project' are met (basic livelihood recipients, less than 70% of the median income, etc.), a partial amount of the rental deposit ( He said he could receive up to $600,000 in support.

The application period is 5 days from May 9th to 13th, and for the prevention of COVID-19, applications will be made by mail. The winner will be announced in August of this year. It can be confirmed through the sale (rent) notice.

GH supplied 8 units (Ansan, Bucheon) in 20 and 21 respectively for purchasing rental housing for households living with children, and will continue to supply customized rental housing for housing stability for the housing vulnerable, including households living with children. said.

kocykim@naver.com