▲ <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 5월 2일부터 원주시의 대표 관광지로 자리매김한 간현관광지의 시설 이용요금이 변경된다고 밝혔다.

출렁다리와 데크산책로, 소금잔도, 스카이타워, 울렁다리를 이용할 수 있는 소금산 그랜드밸리 통합권 요금이 대인 9,000원, 소인 5,000원(원주시민 대인 5,000원, 소인 3,000원)으로 인상되며, 소금산 그랜드밸리 통합이용권을 소지한 이용객은 나오라쇼 광장 인근에 있는 ‘네트 어드벤쳐’를 무료로 이용할 수 있다고 전했다.

지난해 12월 동절기 휴장에 들어갔던 간현관광지 나오라쇼는 지난해와 같은 특별할인가(대인 5,000원, 소인 3,000원)로 관람할 수 있으며, 수려한 자연경관과 함께 환상적인 조명과 분수로 풍성한 볼거리를 제공해 큰 호응을 얻은 나오라쇼는 오는 5월 13일부터 운영이 재개되고 자세한 이용요금 변경사항은 원주시청 홈페이지 공고에서 확인할 수 있다고 했다.

한편, 어린이날 연휴인 오는 5월 5일부터 8일까지 간현관광지를 찾는 가족 단위 관광객을 위해 ‘가정의 달 이벤트’가 열리며, 나오라쇼 광장 일대에 에어바운스 시설 3개 동이 설치돼 체험, 교육, 놀이가 어우러진 어린이 무료 체험이 개최된다고 전했다.

원주시 관계자는 “변경된 간현관광지 이용요금에 걸맞게 다양한 프로그램을 운영하고 시설물 관리에도 힘쓰겠다.”라며, “관광객들이 계속 찾고 싶어 하는 명품 관광지 조성을 위해 노력하겠다.”라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju Ganhyeon tourist attraction, facility usage fee change

price hike

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] From May 2nd, it was announced that the facility usage fee of the Ganhyeon Tourist Site, which has established itself as a representative tourist destination in Wonju, will be changed.

Sogeumsan Grand Valley combined ticket price for Suspension Bridge, Deck Trail, Sogeumjando Island, Sky Tower, and Ulleong Bridge will be increased to KRW 9,000 for adults and KRW 5,000 for children (Wonju citizens: KRW 5,000 for adults, KRW 3,000 for children). It said that users who have the Grand Valley combined pass can use 'Net Adventure' near Naorasho Square for free.

The Naora Show, a tourist attraction in Ganhyeon, which was closed for the winter season in December last year, can be viewed at the same special discount price as last year (Adults 5,000 won, Children 3,000 won). Naorasho said that the operation will resume from May 13th, and detailed changes to the usage fee can be found in the announcement on the website of Wonju City Hall.

Meanwhile, from May 5 to 8, the Children's Day holiday, the 'Family Month Event' will be held for families visiting tourist attractions in Ganhyeon. Three air bounce facilities have been installed around Naorasho Square to provide free children's experiences that combine experience, education and play.

An official from Wonju City said, “We will operate various programs in line with the changed Ganhyeon tourist attraction fee and strive to manage facilities.”

tkdgnskkk@naver.com