▲ 박지윤 의정부시청 빙상팀, ISU 쇼트트랙 선수권대회 금메달 쾌거<사진제공= 체육과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 8일부터 10일까지, 의정부시 직장운동경기부 빙상팀 쇼트트랙 국가대표 박지윤 선수가 캐나다 몬트리올에서 열린 ‘2022 ISU 세계 쇼트트랙 선수권대회’ 여자 3,000m 계주에서 금메달을 획득했다고 밝혔다.

박지윤은 여자 계주 준결승에서 최민정(성남시청), 김아랑(고양시청), 서휘민(고려대)과 함께 레이스를 펼쳤으며 4분10초464를 기록하며 준결승 1위로 결승에 진출했고, 결승전에서는 심석희(서울시청)가 박지윤의 자리를 채웠으며 최종 4분9초683를 기록하며, 한국 여자 대표팀은 금메달을 목에 걸었다고 전했다.

박지윤은 이번 대회를 통해 2021/22 시즌을 금빛으로 마무리했으며, 4월 12일 귀국 후 소속팀인 의정부시청 훈련에 합류하고 다음 달 있을 2022/23 쇼트트랙 국가대표 선발전을 준비한다고 했다.

안병용 의정부시장은 “이번 시즌 최선을 다해준 의정부시 빙상팀 선수들에게 박수를 보낸다”며 “앞으로도 시 소속 선수들에 대한 지원과 응원을 아끼지 않을 것이다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Park Ji-yoon, Uijeongbu City Hall ice skating team wins gold medal at ISU Short Track Skating Championships

Gold medal in the women's 3,000m relay at the 2022 ISU World Short Track Skating Championships

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April 8 to 10, Uijeongbu City Workplace Sports Department ice team short track national short track athlete Ji-yoon Park raced in the women's 3,000m relay at the '2022 ISU World Short Track Championships' held in Montreal, Canada. announced that he had won a gold medal in

In the women's relay semifinals, Jiyoon Park raced with Minjeong Choi (Seongnam City Hall), Arang Kim (Goyang City Hall), and Hwimin Seo (Korea University) and advanced to the final with a time of 4:10.464, finishing first in the semifinals, and in the final, Sukhee Shim (Seoul). City Hall) filled Park Ji-yoon's place, and the final record was 4:09.683, and the Korean women's national team was reported to have won the gold medal.

Jiyoon Park finished the 2021/22 season in a golden light with this competition, and after returning home on April 12, she will join her team, Uijeongbu City Hall training, and prepare for her 2022/23 national short track national championship next month. said to do

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, "I applaud the athletes of the Uijeongbu City ice skating team who did their best this season.

best-suny@naver.com