▲ 원주시 관광 마스터플랜 착수보고회 <사진제공=원주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시가 변화하는 관광 트렌드에 선제적으로 대응하기 위한 중장기 관광 발전 전략 수립을 시작한다고 밝혔다.

지난 4월 8일 조종용 원주시장 권한대행을 비롯한 관계 공무원 100여 명이 참석한 ‘원주시 관광 마스터플랜 수립’ 연구 용역 착수보고회에서는 용역 수행 기관인 ㈜한국관광컨설팅 박재덕 대표가 연구 방향 등에 관해 설명하고 관광진흥자문위원과 관련 부서(기관)가 의견을 전달하는 시간을 가졌다고 했다.

‘원주시 관광 마스터플랜’에는 원주시 특성과 현황에 맞는 원주의 관광 비전과 전략을 제시하고 이를 위한 세부 실행계획, 파급효과 분석 등을 담게 된다고 했다.

특히 이번 계획에서는 소금산 그랜드밸리 완공, 치악산 둘레길 조성, 반곡·금대 관광 활성화 사업 착공, 2021년 신(新)원주역 및 서원주역 개통 등 변화된 관광인프라의 효율적 활용 및 파급효과 극대화를 위한 장기 전략 플랜을 마련한다고 했다.

▲ 원주시 관광 마스터플랜 착수보고회 <사진제공=원주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한, 광역권 계획·시책의 분석 및 반영을 통해 관광사업의 당위성과 현실성도 확보할 계획이라고 전했다.

원주시는 이를 위해 지난 2월 입찰을 통해 연구용역기관을 선정했으며, 올해 10월 중간보고회와 12월 최종보고회를 가질 예정이라고 전했다.

조종용 원주시장 권한대행은 “이번 용역을 추진하면서 지역주민과 관광객, 전문가 및 관련 부서의 의견을 충분히 수렴하겠다.”라며, “단순한 개발 계획에 국한되지 않고 국내를 넘어 글로벌 관광명소로 도약하기 위한 관광 발전 전략과 관광 비전을 제시하겠다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju City begins research service on the establishment of the 3rd tourism master plan

Start of establishing mid- to long-term tourism development strategy

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju city announced that it will start establishing a mid- to long-term tourism development strategy to preemptively respond to changing tourism trends.

On April 8, at the 'Wonju Tourism Master Plan Establishment' research service initiation report meeting, attended by about 100 related officials including Acting Mayor Jo Jong-yong of Wonju, representative of Korea Tourism Consulting Co., Ltd., who performed the service, explained the research direction and promoted tourism He said that the advisory committee and related departments (institutions) had time to convey their opinions.

He said that the ‘Wonju Tourism Master Plan’ will present a tourism vision and strategy for Wonju suitable for the characteristics and current situation of Wonju, and include detailed action plans and ripple effect analysis for this purpose.

In particular, in this plan, a long-term strategic plan for efficient utilization of the changed tourism infrastructure and maximizing the ripple effect, such as the completion of the Sogeumsan Grand Valley, the creation of the Chiaksan Dulle-gil, the start of the Bangok and Geumdae tourism revitalization project, and the opening of the new Wonju and Seowonju stations in 2021 said to provide

In addition, he said that he plans to secure the justification and reality of the tourism business through analysis and reflection of plans and policies in the metropolitan area.

For this, Wonju selected a research institute through a bidding in February, and said that it plans to hold an interim report in October and a final report in December this year.

Jo Yong-yong, acting mayor of Wonju, said, “As we promote this service, we will fully collect opinions from local residents, tourists, experts and related departments.” We will present a development strategy and tourism vision.”

hhxh0906@naver.com