▲ <사진제공=캠코>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 3월 31일 캠코(한국자산관리공사)는 오는 4월 1일부터 국민행복기금*과 채무조정 약정을 체결한 채무자(약정채무자)의 ‘압류된 예금계좌’에 대한 압류해제 비용 등을 지원한다고 밝혔다.

* 다중채무 결집과 채무조정, 금융지원을 위해 설립된 국민행복기금이 금융회사 등으로부터 인수한 채권 등을 한국자산관리공사에서 관리 중

이번 지원은 캠코가 관리하고 있는 국민행복기금 인수 채권 중, 금융회사의 예금계좌 압류조치로 인해 정상 금융활동에 제약을 받고 있는 취약 채무자를 지원하기 위해 마련됐다고 했다. 

지원 대상은 기존 약정 또는 신규로 약정할 채무자 중 압류된 예금 잔액을 반영해 채무를 변제했거나, 약정(완제)한 이후에 예금 잔액을 증빙*한 기초수급자, 장애인연금수령자, 차상위계층, 고령자(만70세 이상) 등이라고 했다. 

* 잔액이 없거나, 민사집행법 제195조에 따른 일정액 이하의 금전인 경우

캠코는 4월 중 지원대상자에게 안내 SMS를 개별 발송할 예정이며, 세부 사항은 캠코 고객지원센터 또는 국민행복기금 업무 수탁 신용정보사를 통해 문의․상담할 수 있다고 전했다.

캠코는 이번 조치로, 비용 부담 등으로 압류를 해지하지 못하고 있는 취약 채무자들이 과중한 채무부담과 금융활동 제약에서 벗어나 정상 경제주체로 조속히 복귀할 수 있기를 기대하고 있다고 전했다. 

김귀수 캠코 가계지원본부장은 “이번 지원이 코로나19로 어려움이 가중된 채무자들의 경제적 재기에 도움이 되길 바란다”며, “캠코는 앞으로도 가계경제에 든든한 버팀목으로서의 역할을 다하기 위해 실효성 있는 지원을 이어 갈 것”이라고 말했다.

한편, 캠코는 코로나19로 인한 경제위기 극복을 위해, 개인연체채권 매입펀드 운영과 함께 분할상환 약정채무자 등 7.6만 명에 대해 원리금 상환유예, 채무감면 등 특별조치를 시행(~’22년 6월말)하고 있다고 밝혔다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Camco to support normal financial activities of vulnerable debtors

Debt reconciliation agreement Debtors, etc. to support the cost of foreclosure of the deposit account

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 31, Camco (Korea Asset Management Corporation) announced that from April 1, the ‘confiscation account’ of the debtor (contracted debtor) who signed a debt adjustment agreement with the National Happiness Fund*. He announced that he would support the cost of lifting the foreclosure.

* The Korea Asset Management Corporation is managing the bonds acquired from financial companies by the National Happiness Fund, established for multi-debt aggregation, debt reconciliation, and financial support.

This support was prepared to support vulnerable debtors who are restricted from their normal financial activities due to the seizure of their deposit accounts by financial companies, among the bonds managed by Camco for the takeover of the National Happiness Fund.

The target of support is basic beneficiaries, pensioners with disabilities, the second-class, the elderly (only those who have paid their debts by reflecting the balance of the seized deposits among the debtors under the existing contract or new contract, or who have documented the balance of their deposits after the contract (completed)*) 70 years of age or older).

* In case of no balance or less than a certain amount in accordance with Article 195 of the Civil Execution Act

Camco plans to send individual SMS guidance to applicants in April. Details can be inquired and consulted through the Camco Customer Support Center or the credit information agency entrusted with the National Happiness Fund.

Camco expects that with this measure, vulnerable debtors who are unable to cancel their foreclosure due to cost burden will be able to quickly return to normal economic status, free from heavy debt burden and restrictions on financial activities.

Kim Gwi-soo, head of Camco's household support division, said, "I hope this support will help debtors who have aggravated difficulties due to Corona 19." will,” he said.

Meanwhile, in order to overcome the economic crisis caused by Corona 19, Camco implemented special measures such as deferment of principal and interest repayment and debt reduction for 760,000 people including debtors under amortization agreement along with the operation of a private delinquency bond purchase fund (~ the end of June, 2022). ) said that

kocykim@naver.com