▲ 포천시 2022년 역점사업 추진상황 보고회 개최 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 2일 포천시는 시청 대회의실에서 박윤국 포천시장, 정덕채 부시장을 비롯한 간부공무원이 참석한 가운데 2022년 역점사업 추진상황 보고회를 개최했다고 밝혔다.

이날 보고회는 총 2조 7,079억 원(국비 8,942억, 도비 4,048억, 시비 4,625억, 민자 9,464억)규모의 포천시 역점사업 60건에 대한 보고가 이뤄졌다고 전했다.

60개 사업에는 올해 국토부 기본계획 승인을 목표로 한 전철 7호선(옥정~포천) 건설사업을 비롯해 병행 추진되는 역세권 개발사업(콤팩트 시티 조성), 상대적으로 낙후된 47번 국도변 개발인 내촌 도시개발사업, 최근 선정된 관인면 도시재생사업 등 포천시 성장관리계획 수립 등을 포함한다고 했다.

또한 오가리, 성동리, 장암리, 포천천, 주원리 일대 자연재해위험개선지구 정비로 집중호우 시 상습 침수피해 지역을 최소화하는 사업도 집중적으로 추진할 계획이라고 했다.

포천시는 포천청년비전센터 공공건축물 조성사업, 일동근린공원 조성사업, 소흘 생활체육공원 확충사업, 친환경 먹거리 통합지원센터 건립, 포천공공산후조리원 건립 등 포천시민들의 복지와 밀접한 사업은 계획대로 올해 안에 준공할 수 있도록 더욱 박차를 가할 전망이라고 전했다. 

박윤국 포천시장은 “우리시의 미래를 책임질 역점사업을 속도감 있게 추진해주기 바란다.”면서, “중앙정부 및 경기도 등 관계기관과의 긴밀한 협조를 통해 국도비 확보대책을 마련하고, 간부공무원과 공직자는 항상 사업추진 시 발생할 문제점을 미리 파악해 대안을 세워 적극적으로 추진하길 바란다.”라고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Pocheon City to hold a report on the progress of the focused projects in 2022

Report on 60 projects with a total of KRW 2707.9 billion in Pocheon City

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 2nd, Pocheon City announced that it had held a report on the progress of the business in 2022 in the conference room of City Hall with the attendance of Pocheon Mayor Park Yun-guk and Deputy Mayor Jeong Deok-chae and other executives.

On this day, the report said that there were reports of 60 projects with a total of 2.7 trillion won (894.2 billion won from the government, 404.8 billion won from the provincial budget, 462.5 billion won from the municipal budget, 946.4 billion won from the private sector).

The 60 projects include the subway line 7 (Okjeong-Pocheon) construction project with the goal of approval of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport this year, the station area development project (compact city creation), and the relatively backward development along National Road No. 47, Naechon Urban Development. It said that it would include the establishment of a growth management plan for Pocheon City, such as the recently selected Gwanin-myeon urban regeneration project.

In addition, he said that he plans to intensively promote a project to minimize habitual flood damage in the event of heavy rain by developing natural disaster risk improvement zones in Ogari, Seongdong-ri, Jangam-ri, Pocheoncheon, and Juwon-ri.

Pocheon City will complete the projects closely related to the welfare of Pocheon citizens, such as the Pocheon Youth Vision Center public building project, the Ildong Neighborhood Park development project, the Soheul Life Sports Park expansion project, the eco-friendly food integrated support center establishment, and the Pocheon public postpartum care center, as planned within this year. He said he expects to work harder to make it happen.

Pocheon Mayor Park Yun-guk said, “I hope that the projects that will be responsible for the future of our city will be promoted quickly.” “We will prepare measures to secure national highway expenses through close cooperation with the central government and related organizations such as Gyeonggi-do, and executives and public officials will always do business. I hope that you can identify the problems that may arise during implementation in advance, set up alternatives, and actively pursue them.”

hhxh0906@naver.com