▲ 원주시청사 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시는 캔과 투명 페트병의 재활용 활성화를 위해 인공지능 재활용 회수 로봇 ‘네프론’을 활용하는 일명 ‘쓰테크(쓰레기+재테크)를 권장하고 있다.

‘네프론’은 인공지능(AI) 기술로 캔과 투명 페트병을 인식해 회수·선별하고 개당 10원의 현금 포인트를 지급하는 무인 회수 로봇이라고 전했다.

사용 방법은 간단하며, 먼저 내용물을 비우고 라벨을 제거한 후 투입구에 넣은 다음 휴대전화 번호를 입력하면 개당 10점씩 포인트가 적립된다고 했다.

1인당 하루 100개까지 투입할 수 있고, 캔과 투명 페트병 외 다른 물질은 자동 반환하며, 적립된 포인트는 2,000점 이상 수퍼빈 홈페이지 또는 스마트폰 수퍼빈 앱에서 1점당 1원으로 환산해 환급받을 수 있다고 했다.

‘네프론’은 현재 원주시청 야외 공연장 옆 화장실(1대), 원주댄싱공연장 젊은의 광장 매점(2대), 행구동 수변공원 기후변화 홍보관(2대), 원주시립중앙도서관 내 분리수거장(1대) 등 총 6대가 설치되어 있다고 했다.

한편 지난해 운영실적을 분석한 결과 총 4,765명이 이용해 수거량은 페트병 225,109개(4,502kg), 캔 166,226개(3,325kg) 총 391,355개로 적립된 포인트는 3,859,300p이며, 현금으로 전환된 포인트는 1,662,550원으로 나타났다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju city recommends 'S-Tech' to utilize artificial intelligence recycling and recovery robot 'Nepron'

Promotion of recycling of cans and transparent plastic bottles

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju City is recommending a so-called 'Stech (garbage + Jaetech)' that utilizes the artificial intelligence recycling and collection robot 'Nefron' to promote recycling of cans and transparent plastic bottles.

‘Nepron’ is an unmanned collection robot that recognizes cans and transparent plastic bottles with artificial intelligence (AI) technology, collects and sorts them, and pays 10 won cash points each.

How to use is simple, first empty the contents, remove the label, put it in the slot, and then enter your mobile phone number to earn 10 points each.

Up to 100 per person per day can be put in, and materials other than cans and transparent plastic bottles are automatically returned, and the accumulated points can be converted to 1 won per point on the Superbin website or smartphone app for a refund. said there is

'Nepron' is currently available in the toilet next to the outdoor performance hall of Wonju City Hall (1 unit), the Wonju Dancing Performance Hall Young's Square kiosk (2 units), the Haenggu-dong Waterfront Park Climate Change Promotion Center (2 units), and the separate collection point in the Wonju City Central Library (1 unit). He said there were a total of 6 installed.

On the other hand, as a result of analyzing the operation performance last year, a total of 4,765 people used it, and the collection amount was 225,109 PET bottles (4,502 kg) and 166,226 cans (3,325 kg) for a total of 391,355 points. told

hhxh0906@naver.com