▲ 국제 바둑 신예 단체전, 대한민국 대표선수 3명 선발 <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 의정부시 국제 바둑 신예 단체전 예선전 결과 남자조에서 문민종 5단, 한우진 3단이, 여자조에서는 김은지 2단이 대한민국 대표 선수로 국제무대 본선 진출에 오르게 됐다고 밝혔다.

이번 국내선발전을 겸한 예선전은 지난 1월 24일부터 28일까지 한국기원 대회장과 의정부 아일랜드 캐슬에서 남녀 선수 46명이 출전한 가운데 대면 대국으로 열렸고, 대국 방식은 4회전 경기와 결승전으로 진행됐으며, 35명이 출전한 남자조는 17대 1, 11명이 출전한 여자조는 11대 1의 경쟁률을 보이며 본선 진출을 위한 치열한 대국이 펼쳐졌다고 했다.

개막식은 오는 2월 15일 의정부시 아일랜드 캐슬에서 열리며, 본선은 온라인 비대면으로 3월 3일부터 5일까지 풀리그전으로 같은 장소에서 진행될 예정이라고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City Selects Korea's Representative Player for International Baduk New Team Competition

3 people including Moon Min-jong, Han Woo-jin, and Kim Eun-ji

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] As a result of the preliminary rounds for the Uijeongbu International Baduk Rookie Team Competition, Minjong Moon 5th Dan and Woojin Han 3rd Dan in the men's group, and Eunji Kim 2nd Dan in the women's group, announced that they would advance to the international stage as Korea's representative players.

The preliminary round, which also served as a domestic match, was held from January 24 to 28 at the Korea Kiwon Stadium and Uijeongbu Island Castle, with 46 male and female players participating in a face-to-face match. The competition was conducted in four rounds and finals, and the men's group, which had 35 players, was 17 to 1, and the women's group, which had 11 players, had a competition ratio of 11 to 1.

The opening ceremony will be held at Ireland Castle in Uijeongbu City on February 15th, and the finals will be held online and non-face-to-face from March 3rd to 5th at the same place as a full league match.

Kimgood0612@gmail.com