▲ 춘천시청사 사진 <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 17일부터 21일까지 춘천시정부가 지역특화 청년일자리 사업에 참여할 사업체를 모집한다고 밝혔다.

지역특화 청년일자리는 청년 대상 맞춤형 지역특화 일자리를 발굴 및 제공하는 사업이며, 지난해 10월 행안부에서 공모한 지역주도형 청년일자리 사업 선정에 따라 추진된다고 했다.

지원 대상은 청년(만 18세~39세 이하)을 정규직으로 신규 채용할 관내 지역특화분야(문화예술, 관광, 농식품, 바이오, 정보통신기술(ICT), 반려동물) 사업체라고 했다.

지원 내용은 사업체의 경우 채용 청년의 임금 90%로 2년간 월 최대 180만원이고, 청년은 2월 4일부터 10일까지 모집 예정이며, 청년에게는 2년간 월 10만원의 교통비를 지급하고 3년차에는 인센티브 1,000만원을 지원한다고 했다. 

선정된 사업체 명단을 청년에게 제공하며, 청년이 근무 희망 사업체를 선택한 후 면접 등 절차를 거쳐 사업체에서 근무하게 되고, 희망 사업체는 춘천시청 사회적경제과에 방문, 신청하여야 하며, 자세한 문의는 행정전화로 하면 된다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Chuncheon City, recruiting businesses to participate in 'Regional Specialized Youth Jobs Project'

A project to discover and provide local specialized jobs tailored to young people

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 17th to the 21st, the Chuncheon city government announced that it would recruit businesses to participate in the regional youth job project.

He said that the regional-specific youth jobs is a project that discovers and provides local-specific jobs tailored to young people, and that it will be promoted according to the selection of a regional-led youth job project held by the Ministry of Public Administration and Security in October last year.

It said that the target of support was businesses in the region specializing in local areas (culture and art, tourism, agrifood, biotechnology, information and communication technology (ICT), companion animals) that would hire young adults (ages 18 to 39) as regular workers.

In the case of businesses, 90% of the wage of the hired youth is a maximum of 1.8 million won per month for two years, and the youth are expected to be recruited from February 4 to 10. He said he would provide an incentive of 10 million won.

A list of selected businesses is provided to young people, and after the young people select the business they want to work in, they go through an interview and other procedures to work at the business. said to be

hhxh0906@naver.com