▲ GH 사옥 전경 <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 14일 GH는 2022년도 공사의 총 발주물량이 총 4,122억원에 달할 전망이라고 밝혔다. 

공사 발주금액은 3,584억원, 용역 발주금액은 538억원이며, 주요 내역은 경기도서관 및 광장·보행몰 건립공사 770억원, 양주은남 일반산업단지 부지조성공사 527억원, 원당배수지 및 송배수관로 건설공사 373억원, 안성 제5일반산업단지 부지조성공사 290억 등이라고 했다.

GH 안태준 부사장(사장 직무대행)은 “경기도 지역건설산업 활성화 촉진조례’ 및 관련 법령에 따른 지역제한입찰제도를 적극 활용해 지역건설경제 활성화에 기여함은 물론 일자리 창출을 위해 최선을 다할 것이다”라고 밝혔다.

자세한 연‧월간 발주계획은 GH 홈페이지 ‘정보마당-입찰정보’에서 확인 가능하다고 전했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

GH, the total order volume of construction projects in 2022 is expected to reach 412.2 billion won

The construction order amount was KRW 358.4 billion, and the service order amount was KRW 53.8 billion

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 14th, GH announced that the total order volume of the construction in 2022 is expected to reach a total of 412.2 billion won.

The construction order amount was 358.4 billion won, and the service order amount was 53.8 billion won, and the main details were 77 billion won for the Gyeonggi Library and Plaza/Pedestrian Mall construction, 52.7 billion won for the Yangju Eunnam general industrial complex site construction work, 373 billion won for the Wondang water reservoir and transmission and drainage pipe construction work It was said that it was worth KRW 29 billion for the Anseong 5th General Industrial Complex site development project.

GH Vice President Tae-Jun Ahn (acting president) said, “We will do our best to not only contribute to the revitalization of the local construction economy but also create jobs by actively utilizing the regional restricted bidding system in accordance with the Gyeonggi-do Regional Construction Industry Revitalization Promotion Ordinance” and related laws. said.

Detailed annual and monthly order plans can be found on the GH website ‘Information Field-Bid Information’.

kocykim@naver.com