▲ 가평군청사 전경<사진제공 =가평군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군이 한강수계관리위원회에서 실시하는 한강수계관리기금 성과평가에서 상수원관리지역 주민지원사업이 최우수로 선정되었다고 밝혔다.

한강수계관리위원회(한강유역환경청)에서는 한강수계 51개 시‧군을 대상으로 2020년도에 한강수계관리기금으로 추진한 총 8개 사업에 대하여 평가를 실시하였으며, 그 중 상수원관리지역 주민지원사업이 좋은 성적을 얻었고, 상수원관리지역 주민지원사업은 수변구역 및 특별대책지역 지역주민의 소득증대, 복지증진 등을 위해 추진하는 사업으로 마을회관 개보수, 도시가스 기반 확충, 마을경관개선, 유기질비료 지원 등 다양한 분야의 사업을 추진하고 있다고 했다.

성과평가 결과에 따르면 가평군의 주민지원사업에 대한 사업추진 및 관리 능력이 매우 우수하고 일간지 게재를 통한 사업계획 공개, 주민설명회 및 간담회 실시 등 사업효과 극대화를 위해 노력했다는 평을 받았으며, 특히 주민지원사업 만족도 조사를 바탕으로 설정한 성과목표를 102.1% 달성하며 지역 주민의 주민지원사업 만족도 또한 높은 것으로 확인하였다고 전했다.

군 관계자는 “한강수계관리기금으로 우리군의 각 지류하천 및 한강수계의 맑은 물 보전과 지역주민의 복지증진을 위해 더욱 노력하여 군민이 많은 수혜를 받을 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

한강수계관리기금은 상수원관리지역으로 지정되어 개발행위제한 등 각종 불이익을 받고 있는 한강수계 지역주민들을 위해 조성되었으며 주민지원사업과 수질개선을 위한 사업 등에 사용된다고 했다.

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Selected as the best in Gapyeong-gun, water supply management area resident support project

Selected as the best water source management area resident support project

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that the water source management area resident support project was selected as the best in the performance evaluation of the Han River Water System Management Fund conducted by the Han River Water System Management Committee.

The Han River Water System Management Committee (Han River Basin Environment Agency) evaluated a total of eight projects promoted by the Han River Water System Management Fund in 2020 targeting 51 cities and counties of the Han River water system. We got good grades, and the resident support project in the water source management area is a project promoted to increase the income and welfare of local residents in the waterfront area and special measures area, etc. He said he was working on a variety of projects.

According to the results of the performance evaluation, Gapyeong-gun's ability to promote and manage the resident support project was very good, and it was evaluated that it made efforts to maximize the effect of the project, such as publishing business plans through publication in daily newspapers, and holding resident briefings and meetings. It was confirmed that the performance goal set based on the satisfaction survey was achieved by 102.1%, and the satisfaction of the local residents with the resident support project was also high.

A military official said, “With the Han River Water System Management Fund, we will work harder to preserve the clear water of each tributary and the Han River water system in our county and to improve the welfare of local residents so that the citizens can receive many benefits.”

The Han River Water System Management Fund was created for local residents of the Han River water system, who are receiving various disadvantages such as restrictions on development activities as designated as a water supply management area, and is used for resident support projects and water quality improvement projects.

wh6364@naver.com