▲ 북부지방산림청, 지속가능한 산림 경영을 위한 산림조사 수행 <사진제공=북부지방산림청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 11월 16일 북부지방산림청은 인제국유림관리소에서 국유림 2021 산림조사용역 최종보고회를 실시하여 내실 있는 국유림 경영계획이 수립될 수 있도록 산림조사 결과를 최종 점검한다고 밝혔다.

이번 보고회에는 북부지방산림청, 인제국유림관리소 및 용역 수행 업체인 산림조합중앙회 관계자들이 참석하여 인제군 북면과 서화면 일대 산림청 소관 국유림 36천ha에 대해 조사한 결과를 보고하고, 경영계획부 작성 및 사업계획 수립의 적정성을 중점적으로 점검한다고 했다.

▲ 북부지방산림청, 지속가능한 산림 경영을 위한 산림조사 수행 <사진제공=북부지방산림청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이번 산림조사 결과에 따라 향후 원통경영계획구의 경영계획이 수립되며, 이에 따른 각 산지별 세부적인 산림의 경영 방침과 운영 방향이 결정된다고 전했다.

최수천 북부지방산림청장은 “인제군은 산림의 비율이 89%를 차지하고 있는 만큼, 내실 있는 경영계획 수립을 통해 국유림 경영은 물론 지역주민들이 산림에서 소득증대에 큰 도움이 될 수 있도록 경영하겠다.”라고 밝혔다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Bukbu Regional Forest Service, National Forest 2021 Forest Investigation Service Final Report

Final inspection of forest survey results so that a national forest management plan can be established

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 16, the Bukbu Regional Forest Service announced that it would hold a final report on the national forest 2021 forest survey service at the Inje National Forest Management Office to finally check the forest survey results so that a substantial national forest management plan can be established. .

In this report, officials from the Bukbu Regional Forest Service, Inje National Forest Management Office, and the Korea Forestry Cooperative Federation, which is a service provider, participated and reported the results of a survey on 36,000 ha of national forest under the jurisdiction of the Korea Forest Service in Buk-myeon and Seo-myeon, Inje-gun, and drafted the management planning department and established a business plan. He said that he would focus on checking the adequacy of the

According to the results of this forest survey, the management plan of the Wontong Management Planning Zone will be established in the future, and detailed forest management policies and operating directions for each mountain area will be determined accordingly.

Choi Soo-cheon, head of the Bukbu Regional Forest Service, said, “Since Inje-gun accounts for 89% of forests, we will manage national forests through the establishment of a sound management plan, as well as help local residents to increase their income from forests.” .

kocykim@naver.com