▲ 설악가족행복지원센터 <사진제공= 행복돌봄과 여성가족팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 10월 28일 가평군 설악가족행복지원센터는 다문화 가족의 맞춤형 생활서비스 제공과 청소년 활동 및 상담 공간 제공으로 건강하고 행복한 가족문화 조성을 위해 1년여 간의 공사 끝에 개관 했다고 밝혔다.

가평군 설악면 자잠로 63번지, 설악도서관 옆에 위치한 설악가족행복지원센터는 연면적 999.62㎡로 국·도비 포함 총 사업비 35억이 투입되었고, 지하1층, 지상4층 규모로 지하1층은 음악연습실, 다목적활용실, 지상1층은 사무실, 청소년운영위원실, 강의실, 2층은 상담복지실, 상담실, 휴게실(컴퓨터실), 3층은 한국어교육실, 상담실, 4층은 다문화소통실, 조리실교육실로 구성되어 있으며, 지하1층~지상2층의 설악청소년문화의집은 행복함께 나누는 재단에서, 지상2층에 위치한 청소년상담복지센터는 한국스카우트연맹에서, 지상3층~4층은 건강가정·다문화가족지원센터에서 위탁 운영다고 전했다.

건강가정·다문화가족지원센터에서는 지역 특성을 반영한 특화 프로그램(가라바라 레인보우스쿨, 돌봄터, 가족상담)을 운영하고 있고, 놀이치료, 공동육아 등 추가적으로 추진할 예정이며, 건강가정·다문화가족지원 교육프로그램 및 가족 상담사업도 꾸준히 실시할 계획이고, 관내에는 이주여성 등 430여 명의 다문화 가족이 등록되어 있어 이번 센터 개관으로 다문화의 다양성을 존중할 수 있는 글로벌 마인드 향상을 기대해 본다고 했다. 

또한, 설악청소년문화의집은 청소년참여활동(청소년운영위원회, 청소년동아리, 청소년민주시민교육, 청소년자원봉사활동 등)과 특성화 사업(크리에이터 스페이스, 가평유스오케스트라 앙상블) 등을 진행할 예정이며, 청소년상담복지센터 설악분소는 청소년 전문 상담사와의 개인상담, 집단상담, 심리상담 등 다양한 상담서비스와 교육프로그램을 지원할 예정이라고 전했다.

이용대상은 다문화가족 및 청소년을 포함한 가평군 지역주민 모두 가능하며, 이용시간은 9시~18시(청소년문화의집은 9시~21시)까지라고 했다.

가평군수는 가평군 지역주민 뿐 아니라 언어와 문화 차이 등으로 어려움을 겪고 있는 다문화 가족들이 안정적으로 가평군에 정착할 수 있는 매개체가 되도록 최선을 다하며, 청소년들이 자유롭게 이용할 수 있는 문화공간을 제공하여 가족이 행복하고 가족에게 편안한 지역사회를 만들어 나가겠다고 밝혔다. 

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, Seorak Family Happiness Center opened

Creating a healthy and happy family culture

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On October 28, Gapyeong-gun Seorak Family Happiness Center announced that it was opened after a year of construction to create a healthy and happy family culture by providing customized living services for multicultural families and youth activities and counseling space. .

The Seorak Family Happiness Center, located at 63 Jajam-ro, Seorak-myeon, Gapyeong-gun, next to Seorak Library, has a total floor area of ​​999.62 m2, with a total project cost of 3.5 billion won including national and provincial funds. Multi-purpose room, 1st floor is office, youth steering committee room, lecture room, 2nd floor is counseling welfare room, counseling room, lounge (computer room), 3rd floor is Korean language education room, counseling room, 4th floor is multicultural communication room and kitchen training room. The Seorak Youth Culture House on the 1st basement floor is from the Happiness Sharing Foundation, the Youth Counseling Welfare Center on the 2nd floor is from the Korea Scouting Federation, and the 3rd to 4th floors are for healthy families and multicultural families. It is said that the operation is consigned by the Family Support Center.

The Center for Healthy Families and Multicultural Families is operating specialized programs that reflect regional characteristics (Garabara Rainbow School, day care centers, family counseling), and plans to additionally promote play therapy and joint childcare, and support educational programs for healthy families and multicultural families. and family counseling programs, and there are 430 multicultural families registered in the hall, including immigrant women, so the opening of the center is expected to improve the global mindset to respect multicultural diversity.

In addition, Seorak Youth Culture House plans to conduct youth participation activities (youth steering committee, youth club, youth democratic citizenship education, youth volunteer activity, etc.) and specialized projects (creator space, Gapyeong Youth Orchestra ensemble), etc. The Welfare Center Seorak Branch said it plans to support various counseling services and educational programs, including individual counseling, group counseling, and psychological counseling with a counselor specializing in youth.

It is available to all local residents of Gapyeong-gun, including multicultural families and youth, and is available from 9:00 to 18:00 (9:00 to 21:00 for Youth Culture House).

The governor of Gapyeong-gun does his best to become a medium through which not only local residents of Gapyeong-gun but also multicultural families suffering from language and cultural differences can settle in Gapyeong-gun stably He said that he would create a comfortable community for his family.

wh6364@naver.com