▲ 보도자료(제301회 임시회 폐회) 관련 사진 <사진제공=가평군 의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 25일 11시 가평군의회는 제6차 본회의를 열고 조례안 9건과 주요사업장 현장확인 보고의 건 등 10건의 안건을 의결하고 지난 10월 13일부터 13일간의 일정으로 운영한 제301회 임시회를 마무리 했다고 밝혔다.

이날 본회의에서는 이상현 의원이 대표발의한 가평군 범죄피해자 보호 및 지원에 관한 조례안과 가평군수가 제출한 가평군 공공데이터의 제공 및 이용 활성화에 관한 조례안 등 8건의 조례안에 대하여 심사하고 모두 원안가결했다고 했다.

또한, 지난 20일과 21일 주요사업장 9개소를 대상으로 실시한 2021년도 하반기 주요사업장 현지확인에 대한 결과 보고서를 채택하면서 사업장별 지적사항 및 조치의견을 제시했다고 했다. 

지난 20일 현지 확인 사업장인 설악다문화종합복지관 건립사업에 대하여는 시설이 특정단체에 귀속됨 없이 누구나 사용할 수 있도록 홍보 철저, 설악면 생활형 국민체육센터 건립사업은 주변 하천부지의 활용을 통한 주차장 부족 문제 해결, 청평면 배수펌프장 시설확충은 로터리식 자동 제진기 고장 대비 수동조작 가능토록 조치, 청평역세권 기반시설 조성사업은 경기도 추진 고향의 강 사업에 맞춰 하천리까지 도시계획도로 연결 방안 검토, 조종 청소년 문화의 집 및 작은영화관은 문화시설과 어울리고 안전상 문제가 없도록 건물 내부 난간교체, 장애인 이용 편의를 위한 영화관 내 1열 앞좌석 탈착 가능방안 검토, 임초2리 도시가스 공급사업은 주말 공사 지양과 도시가스 단가 등에 대한 주민 홍보 철저 등의 의견을 제시했다고 했다.

지난 21일 방문사업장인 어린이 놀이체험시설 건립사업에 대하여는 어린이 안전을 위한 도로변 경계지점 외부담장 설치, 주변도로 어린이보호구역 지정, 전통시장 창업경제타운 건립사업은 시설 앞 도시계획도로를 상시 주민광장으로 활용할 수 있는 방안 검토, 북면 생활체육공원 조성사업은 국제 경기장 규격 재확인을 통해 국내·외 대회 개최에 차질이 없도록 조치하여 줄 것을 주문했다고 했다.

한편, 이번 임시회 기간 중에는 지난 10월 13일부터 19일까지 5일에 걸쳐 집행부로부터  각 부서별 2022년도 주요업무계획을 청취했다고 전했다.

가평군의회 배영식 의장은 폐회사에서 예년보다 다양해진 소상공인 지원책이 마련된 점을 긍정적으로 평가하면서 2022년에는 그동안 경기침체, 코로나19 등으로 심각한 경영난을 겪고 있는 소상공인과 지역경제 되살리기를 위한 실질적인 지원책을 좀 더 마련하여 줄 것을 집행부에 요구했다고 밝혔다.  

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong County Council concludes the 301st extraordinary session

The 6th plenary meeting and resolution of 10 agenda items including 9 ordinance bills and on-site inspection reports at major business sites

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 25th, the Gapyeong County Assembly held the 6th plenary session and decided on 10 agenda items including 9 ordinance bills and on-site inspection reports at major business sites, and the schedule for 13 days from October 13th announced that the 301st special session operated by

At the plenary session, eight ordinances were reviewed, including an ordinance on the protection and support of crime victims in Gapyeong-gun, proposed by Rep. Lee Sang-hyeon, and an ordinance on the promotion of the provision and use of public data in Gapyeong-gun submitted by the head of Gapyeong-gun, and all of them were approved.

In addition, he said that he presented a report on the results of on-site verification of major business sites in the second half of 2021, which was carried out on the 20th and 21st for 9 major business sites, and presented observations and opinions for each business site.

On the 20th, the Seorak Multicultural Welfare Center construction project, a local confirmed business site, was thoroughly publicized so that anyone could use the facility without belonging to a specific organization. Expansion of the drainage pumping station facility allows manual operation in case of malfunction of the rotary-type automatic damper, and the Cheongpyeong Station area infrastructure construction project is promoted by Gyeonggi-do, in line with the hometown river project. Replacing the railing inside the building to harmonize with cultural facilities and avoiding safety problems, reviewing measures to remove the front seats in the first row of movie theaters for the convenience of the disabled, and thorough publicity for residents about the city gas supply project at Imcho 2-ri on weekends, etc. had provided an opinion of

For the children's play experience facility construction project, which was visited on the 21st, the installation of an external fence at the roadside boundary for the safety of children, designation of a children's protection zone on the surrounding road, and the establishment of a traditional market start-up economy town were to turn the urban planning road in front of the facility into a permanent resident's plaza. He said that he ordered that measures be taken so that there would be no setbacks in hosting domestic and foreign competitions through reconfirmation of international stadium standards for the Buk-myeon Living Sports Park construction project.

Meanwhile, during this special meeting, he said that he had listened to the main business plan for 2022 by each department from the executive department for 5 days from October 13th to 19th.

Gapyeong County Council Chairman Bae Young-sik positively evaluated the fact that the closing remarks provided more diverse support measures for small businesses than in previous years. He said he had asked the executive to do so.

kocykim@naver.com