▲ 보도자료 사진(건설박람회) <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 15일 GH는 중대재해처벌법 제정 등 건설현장의 안전책임 강화에 발맞추어 ‘2021 한국건설안전박람회’에 참가한다고 밝혔다.

건설·산업안전 분야 특화박람회인 ‘2021 한국건설안전박람회’는 스마트 안전, 스마트 건설기술 등의 최신 기술과 제품 트렌드를 한눈에 파악할 수 있는 박람회로, 일산 킨텍스에서 지난 14일부터 16일까지 계속된다고 했다.

주거복지·택지개발뿐만 아니라 건설·안전분야에도 핵심적인 역할을 담당하는 GH는 향후 3기 신도시 등 대규모 건설공사에 적용예정인 스마트 건설안전 플랫폼, 스마트 안전장비와 GH의 안전관리 방안 등을 소개한다고 했다.

GH 안전책임관인 곽현성 본부장은 “건설현장의 안전확보가 최우선이므로 발주처가 직접 나서서 스마트 건설안전 플랫폼 등을 적극 도입하겠다”고 밝혔다. 

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

GH participates in ‘2021 Korea Construction Safety Expo’

Reinforcement of safety responsibility at construction sites, such as enactment of the Act on Punishment of Serious Accidents

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 15th, GH announced that it would participate in the '2021 Korea Construction Safety Expo' in line with the strengthening of safety responsibilities at construction sites such as the enactment of the Serious Disaster Punishment Act.

'2021 Korea Construction Safety Expo', a special exhibition in the field of construction and industrial safety, is an exhibition where you can grasp the latest technologies and product trends such as smart safety and smart construction technology at a glance. did.

GH, which plays a key role not only in residential welfare and development of housing sites but also in construction and safety, will introduce a smart construction safety platform, smart safety equipment, and safety management measures for GH, which are scheduled to be applied to large-scale construction projects such as the 3rd new city in the future. .

General Manager Kwak Hyeon-seong, who is in charge of safety at GH, said, "Since securing the safety of construction sites is our top priority, the ordering party will take the initiative and actively introduce a smart construction safety platform."

kocykim@naver.com