▲ 중앙공원(열상산수폭포) <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] GH는 공사가 단독 조성한 남양주 다산신도시가 ‘2021 대한민국 국토대전’ 문화경관 부문에서 1위를 차지해 국토교통부 장관상에 선정됐다고 밝혔다. 

대한민국 국토대전은 국내 국토경관 우수사례를 발굴하여 이를 각 지방자치단체에 확산하고자 만들어진 행사이며, 수도권 사회적거리두기 4단계 격상에 따라 7월 15일 예정된 시상식은 취소되었으나 별도로 상장을 전달받을 예정이라고 했다. 

다산신도시는 남양주 다산동에 3만 1,200가구가 입주하는 공공주택지구로, 광교신도시에 이어 GH가 100% 지분을 갖고 조성하는 신도시라고 전했다. 

▲ 역사공원 야간 <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

GH는 남양주에서 태어난 다산 정약용 선생의 철학인 ‘천년위민도시’를 슬로건으로 다산신도시를 계획했으며, 백년 천년의 안목으로 사람을 위해 지은 도시라는 뜻의 천년위민도시를 실현하기 위해, GH는 정약용 선생의 철학을 바탕으로 세 가지 도시조성 전략을 도입했다고 했다.

천택(빗물을 머금고), 양림(숲을 품고), 치로(길을 다스리는)라는 전략을 반영해 생태순환형 도시를 계획하였으며, 열산상수폭포, 석천계류, 버들지개 언덕 등을 포함한 ‘다산 8경’을 조성해 경관을 특화했다고 했다.

▲ 수변공원 전경 <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이 같은 도시경관 성과는 GH만의 주민참여프로그램을 통해 도출한 결과물이다. GH는 주민이 원하는 공간을 구현하기 위해 2013년부터 조경가든대학 등 주민참여프로그램을 실시했다. 경관의 계획단계에서부터 주민과 협의하여 이 같은 성과를 이룰 수 있었다고 GH는 밝혔다.

이헌욱 GH 사장은 “2012년 대통령상을 수상한 광교호수공원, 2019년 국토부장관상을 수상한 동탄호수공원에 이어 공원에 국한되지 않고 경관분야에서 새로운 신도시 모델로 평가 받은 것을 뜻 깊게 생각한다.”라며 “앞으로도 GH만의 차별화된 신도시 모델을 3기 신도시에 확장·적용해 사람이 행복한 도시를 만들도록 최선을 다하겠다”라고 전했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

GH, Received the Minister of Land, Infrastructure and Transport Award in the cultural and landscape section of the ‘2021 Korea Land and Land Exhibition’

This event was created to discover excellent cases of domestic landscape and to spread them to each local government.

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] GH announced that the Namyangju Dasan New Town, which was built exclusively by the corporation, took the first place in the cultural and landscape category of the ‘2021 Korea National Land Exhibition’ and was selected as the Minister of Land, Infrastructure and Transport Award.

The Korea Land Competition is an event that was created to discover and spread the best cases of domestic land scenery to each local government. The award ceremony scheduled for July 15 was canceled due to the 4th stage of social distancing in the metropolitan area, but the awards will be delivered separately. .

Dasan New Town is a public housing district with 31,200 households in Dasan-dong, Namyangju. Following Gwanggyo New Town, GH is a new town with 100% ownership.

GH planned Dasan New Town with the slogan of 'Thousand Year People's City', the philosophy of Dasan Jeong Yak-yong, who was born in Namyangju. He said that he introduced three urban development strategies based on the philosophy of

The ecological circulation city was planned by reflecting the strategies of Cheontaek (holding rainwater), Yangrim (embracing the forest), and Chiro (ruling the road). It is said that 'Eight Views' was created and the scenery was specialized.

Such urban landscape performance is the result of GH's unique resident participation program. GH has implemented resident participation programs such as the Landscape Garden College since 2013 to realize the space desired by the residents. GH said that it was possible to achieve this result by consulting with residents from the planning stage of the landscape.

Heon-wook Lee, President of GH, said, “It is very meaningful that Gwanggyo Lake Park, which won the Presidential Award in 2012, and Dongtan Lake Park, which received the Minister of Land, Infrastructure and Transport Award in 2019, were evaluated as a new new city model in the landscape field, not limited to parks.” In the future, we will do our best to create a city where people are happy by expanding and applying GH's unique new city model to the 3rd new city.”

kocykim@naver.com