▲ 2021년 천사데이 제19주년 기념 희망 나눔 기부 릴레이 행사 개최키로<사진제공= 복지정책과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 5일 동두천시 (사)희망지킴이 천사운동본부는 올해 천사마라톤 대회를 ‘2021년 천사데이 제19주년 기념 희망 나눔 기부 릴레이’행사로 변경하여 개최한다고 밝혔다. 

이번 행사는 동두천 시민은 물론 전 국민의 자발적 기부와 나눔 문화를 위해 매년 개최하고 있는 천사 마라톤 대회가 최근 코로나19의 확산으로 취소되어 ‘천사데이 제19주년 기념 희망 나눔 기부릴레이’행사로 변경, 후원 행사를 진행하기로 했고, 이번 희망나눔 기부 행사는 동두천시 최용덕 시장을 시작으로 임직원 및 시민들이 릴레이 방식으로 희망을 전달할 예정이라고 말했다.

김영호 천사운동본부장은 “아프리카돼지열병 확산 및 코로나19로 인해 3년 연속 천사 마라톤대회가 열리지 못해 아쉬운 마음이 크지만, 「희망나눔 기부 릴레이」를 통해 사진 인증과 비대면 기부를 실천하여 어려운 이웃에게 따뜻한 손길을 베풀고 나눔과 사랑을 전달하고자 행사를 개최한다”고 밝혔다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, Hope Keeper Angel Movement Headquarters, held a Hope Sharing Donation Relay Event

Angel Day 19th Anniversary Hope Sharing Donation Relay Event

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 5th, the Hope Keeper Angel Movement Headquarters in Dongducheon City announced that this year's Angel Marathon was changed to the '2021 Angel Day 19th Anniversary Hope Sharing Donation Relay' event.

For this event, the Angel Marathon, held every year for the voluntary donation and sharing culture of Dongducheon citizens as well as the entire nation, has recently been canceled due to the spread of Corona 19, so it has been changed and sponsored by the 'Angel Day 19th Anniversary Hope Sharing Donation Relay' event. We decided to hold an event, and this hope-sharing donation event will begin with Dongducheon Mayor Choi Yong-deok, and employees and citizens will deliver hope in a relay manner.

Kim Young-ho, head of the Angels Movement Headquarters, said, “I am very sorry that the Angel Marathon could not be held for three consecutive years due to the spread of African swine fever and Corona 19, but through the 「Sharing Hope Donation Relay」, photo authentication and non-face-to-face donations were carried out to help neighbors in need. We are holding this event to give a warm hand and to deliver sharing and love.”

best-suny@naver.com