▲ 가평군청     ©경기북부 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 가평군은 가평군 공동형 종합장사시설 반대대책위 및 군민을 대상으로 ‘가평군 장사시설 합리적 방향은 무엇인가?’라는 주제로 토론회를 개최할 계획이라고 밝혔다.  

현재 가평군은 장사시설 반대대책위와 가평군 공동형 종합장사시설 건립문제를 놓고 의견을 달리하고 있는 가운데, 가평군이 가평군 공동형 장사시설 범반대책위원회 및 가평군 의회의 요구사항인 ‘공개토론회’ 개최에 대해 적극 검토하겠다는 뜻을 밝히면서 토론의 장이 마련된 것이라고 말했다. 

지난 6월 3일 가평군은 제298회 가평군 의회 정례회시 군의회 의원 등이 요청한 주민의견 수렴을 위해 ‘가평군 장사시설 합리적 방향을 위한 군민토론회’를 개최할 계획이며, 현재 심의중인 이곡1리 장사시설 유치신청건과 상관없이 장사시설의 합리적 방향 설정 및 군민의 의견을 수렴하기 위해 군민 토론회를 개최하기로 한 것이라고 했다. 

또한 지난 행정사무감사 시 집행부에서는 “주민들의 의견을 듣는 토론회 등을 이른 시일 내에 개최토록 하겠다”며 “3차 공모는 주민 등과 합의 없이 가평군이 일방적으로 의사 결정하지 않을 것”이라고 말했다. 

토론회는 가평군 장사시설 건립추진 자문위원회 주관으로 진행되며, 구체적 일정 및 참석자, 진행방식 등은 반대대책위 등과 협의하여 추진할 예정이라고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun holds a discussion forum for the citizens of Gapyeong-gun for a rational direction for common business facilities

Held a discussion on the topic of ‘What is the rational direction for Gapyeong-gun business facilities?’

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] Gapyeong-gun announced that it was planning to hold a discussion on the topic of 'What is the rational direction for Gapyeong-gun's commercial facilities?'

Currently, Gapyeong-gun is in disagreement with the Countermeasures Committee Against Commercial Facilities and Gapyeong-gun on the issue of building a joint-type general burial facility. He announced that he would actively review it and said that a forum had been prepared for discussion.

On June 3, Gapyeong-gun plans to hold a 'Government and Citizens Discussion for a Reasonable Direction of Gapyeong-gun Business Facilities' to collect residents' opinions requested by members of the county council during the regular meeting of the 298th Gapyeong-gun Parliament Regardless of the application, it was decided to hold a civilian discussion forum to set a reasonable direction for the burial facility and collect the opinions of the citizens.

In addition, during the last administrative audit, the executive department said, “We will hold a discussion forum to listen to the opinions of the residents as soon as possible.” He said, “Gapyeong-gun will not make a unilateral decision in the 3rd public contest without the consent of the residents.”

The discussion will be held under the supervision of the Gapyeong-gun Commercial Facility Construction Promotion Advisory Committee, and the specific schedule, participants, and method of progress will be discussed with the opposition countermeasure committee.

wh6364@naver.com