▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시 안병용 시장은 교육부와 국가평생교육진흥원이 실시한 평생학습도시 재지정 평가에서 우수 평생학습도시로 선정됐다고 밝혔다.

의정부시는 재단법인 의정부시평생학습원 설립을 통해 전담 조직 확대와 전문성을 높이고 체계적인 중장기 계획을 수립하여 일관되고 지속적인 정책을 실현했으며 온라인과 오프라인 홍보 수단을 다양화했다는 점 등을 높이 평가받았다.

이에 의정부시는 교육부로부터 행·재정적 지원 및 부총리 표창을 받게 되며, 격년으로 추진되는 유네스코 학습도시 상 후보 도시 추천 및 유네스코 국제 학습도시 플랫폼 컨퍼런스에 우수 사례로 소개될 예정이라고 말했다.

전국 177개 평생학습도시 중 2021년 재지정평가 대상은 평생학습도시로 지정된 후 만 4년이 경과한 지자체 61곳이고, 그중 의정부시를 포함해 경기 부천시, 경기 오산시, 충남 논산시, 충북 충주시, 경남 통영시 총 6개 지자체가 우수도시로 선정됐다고 했다.

의정부시는 2013년 평생학습도시, 2016년 유네스코 글로벌 학습도시, 2020년 경기도형 발달장애인 평생교육지원센터, 2021년 장애인 평생학습도시로 지정되어 평생교육 분야에서 최고의 도시로 인정받으면서 그랜드슬램을 달성한 바 있다고 했다. 

안병용 의정부시장은 “지난 10년간 의정부시가 쌓아온 성과와 노력이 우수 평생학습도시 선정이라는 결과로 나타난 것”이라며, “지속적으로 개인별 특성에 맞는 맞춤형 생애주기별 평생교육을 지원해 평생교육 기반 마련을 위해 최선을 다하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Selected as'Excellent Lifelong Learning City' by Uijeongbu City

Selected as an excellent lifelong learning city in the lifelong learning city redesignation evaluation

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] Mayor Ahn Byung-yong of Uijeongbu City announced that it was selected as an excellent lifelong learning city in the Lifelong Learning City redesignation evaluation conducted by the Ministry of Education and the National Institute for Lifelong Education.

The city of Uijeongbu was highly praised for expanding its dedicated organization through the establishment of the Uijeongbu Lifelong Learning Center, establishing a systematic mid- to long-term plan, realizing consistent and continuous policies, and diversifying online and offline promotional means.

Accordingly, the city of Uijeongbu will receive administrative and financial support from the Ministry of Education and the deputy prime minister's citation, and it will be introduced as an excellent example at the UNESCO Learning Cities Award nomination and UNESCO International Learning Cities Platform Conference, which is promoted every other year.

Among the 177 lifelong learning cities nationwide, 61 local governments that have been redesignated in 2021 were designated as lifelong learning cities, including Uijeongbu City, Gyeonggi Bucheon City, Gyeonggi Osan City, Chungnam Nonsan City, Chungbuk Chungju City, and Gyeongnam Tongyeong City. It is said that a total of six local governments have been selected as excellent cities.

The city of Uijeongbu was designated as a Lifelong Learning City in 2013, a UNESCO Global Learning City in 2016, the Gyeonggi Province Lifelong Education Support Center for the Disabled in 2020, and a Lifelong Learning City for the Disabled in 2021, and achieved a grand slam by being recognized as the best city in the field of lifelong education. did.

Ahn Byung-yong, Mayor of Uijeongbu, said, "The achievements and efforts that Uijeongbu City has accumulated over the past 10 years have been selected as an excellent lifelong learning city." I will do it all.”

best-suny@naver.com