▲ 포천시육아종합지원센터, 아이권리존중 캠페인 및 온라인 인형극 진행 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 5일 포천시육아종합지원센터는 ‘어린이날 축제’에 참여해 아이권리존중 캠페인을 진행했다고 밝혔다. 

‘공감하GO(우리의 마음을 공감해주세요) 기다리GO(우리의 행동을 기다려주세요) 존중하GO(우리의 생각을 존중해주세요)’라는 구호를 바탕으로, 아이권리존중 서약과 점토놀이 키트 등을 안내했다고 전했다.

한편, 포천시육아종합지원센터는 지난 3일부터 비대면 ‘랜선 문화나들이’를 진행하고 있고, 랜선 문화나들이는 오는 10일까지 진행되며 온라인 인형극과 뮤지컬을 관람할 수 있고, 신청은 포천시육아종합지원센터 홈페이지(가정양육지원>부모자녀프로그램>행사일정)에서 하면 된다고 했다.

전혜경 센터장은 “포천시 아이의 권리를 존중하고 실천하는 데 앞장서고자 이번 캠페인을 진행했다.”며 캠페인에 적극적인 참여를 부탁했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Childcare Comprehensive Support Center,'Children's Day Festival' campaign for respecting children's rights

Conducting this campaign to take the lead in respecting and practicing children's rights

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 5th, the Pocheon City Childcare Support Center announced that it had participated in the “Children's Day Festival” and carried out a campaign to respect children's rights.

Based on the slogan of'Empathy GO (Please empathize our heart), wait GO (Please wait for our actions) Respect GO (Please respect our thoughts)', we have made a pledge of respect for children's rights and a clay play kit. He said he guided him.

On the other hand, the Pocheon City Child Care Comprehensive Support Center has been conducting a non-face-to-face'LAN Line Culture Outing' from the 3rd. It was said that you can do it on the homepage (family rearing support> parent and child program> event schedule).

Center head Jeon Hye-kyung asked for active participation in the campaign, saying, "We carried out this campaign to take the lead in respecting and practicing the rights of children in Pocheon."

hhxh0906@naver.com