▲ 포천시육아종합지원센터 2022년 보육교직원 교육 실시 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 7일과 15일에 포천시육아종합지원센터는 관내 어린이집 원장 및 보육교사를 대상으로 ‘2022년 어린이집 인사·노무 교육’과 ‘스마트한 어린이집 생활프로젝트교육’, ‘어린이집 운영위원회 교육’을 실시했다고 밝혔다.

이번 교육은 어린이집 원장과 보육교사 70여 명이 참석해 보육교직원 채용 시 근로계약서 작성법부터 새로 개정된 여러 노동 법률, 어린이집 운영 이해 및 어린이집 운영위원회 이해 및 어린이집 운영위원회 참여사례 등의 내용으로 진행했다고 했다.

또한, 어린이집 운영에 있어 법률의 변경으로 이해하기 어려웠던 부분과 평소 궁금했던 부분들에 대한 질의응답 시간을 온라인으로 마련하여 어린이집 운영에 관한 근로시간, 휴일, 휴가, 임금, 퇴직의 이해에 대한 교육을 진행했다고 했다.

교육에 참여한 보육교사들은 어린이집 운영 및 역할에 대해 이해하고, 운영위원회 운영으로 어린이집의 자율기능을 높이고 투명성을 기대할 수 있어서 유익했다며 만족했다.

전혜경 센터장은 “관내 어린이집에 2022년도 어린이집 평가 매뉴얼과 재무회계 책을 배부해 어린이집의 질적 향상을 도왔다. 코로나19로 어려운 환경에도 영유아의 보육을 위해 교육에 참여한 보육교직원에게 감사드린다.”며 “향후 어린이집 운영과 질 높은 보육환경 조성을 위해 보육교직원의 다양한 맞춤형 교육을 지원하겠다.”라고 말했다. 

한편, 포천시육아종합지원센터는 보육교직원을 대상으로 오는 3월 16일과 17일에는 2회기 어린이안전교육 심폐소생술 이론교육을 오는 3월 21일~25일까지 10회기 실습교육을 운영한다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Pocheon City Childcare Support Center, '2022 customized education for childcare teachers'

For the director of the local daycare center and childcare teachers

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 7th and 15th, the Pocheon City Child Care Support Center conducted '2022 daycare center personnel and labor education', 'smart daycare life project education', ' Education for the Daycare Center Steering Committee” was announced.

The education was conducted with the participation of about 70 daycare center directors and childcare teachers, and covered the contents of the employment contract writing law when hiring childcare teachers, various new labor laws, understanding daycare center management, understanding of daycare center management committee, and participation in daycare center management committee.

In addition, we provide online Q&A sessions for questions and answers that are difficult to understand due to changes in laws and provide education on the understanding of working hours, holidays, vacations, wages, and retirement related to daycare operation. said to have proceeded.

The daycare teachers who participated in the education were satisfied that it was beneficial because they understood the operation and role of the daycare center, and it was beneficial to increase the autonomous function of the daycare center and to expect transparency through the operation of the steering committee.

Jeon Hye-kyung, head of the center, said, “We helped to improve the quality of daycare centers by distributing the 2022 daycare center evaluation manual and financial accounting book to the local daycare centers. I would like to thank the nursery school staff who participated in the education for the care of infants and toddlers despite the difficult environment due to COVID-19.

Meanwhile, the Pocheon City Parenting Support Center announced that the 2nd session of child safety education, CPR theory education, and 10th session of practical education will be operated from March 21st to 25th for childcare staff on March 16th and 17th.

hhxh0906@naver.com