▲ 포천시육아종합지원센터, ‘장난감 수리병원, 장난감 기부 및 아나바다 장터’ 개최 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 포천시육아종합지원센터는 포천시 어린이집과 가정이 함께하는 ‘장난감 수리병원, 장난감 기부 및 아나바다 장터’를 개최한다고 밝혔다. 

이를 위해 상상뭉치장난감나라와 아이사랑놀이터에서 어린이집과 가정에서 사용하지 않는 장난감과 육아용품을 기부받고 물티슈로 교환해주는 행사를 지난 9월 1일부터 진행하고 있다고 했다. 

기부 받은 장난감은 ‘장난감의 재탄생-아나바다 장터’에서 사용될 예정이며, 발생되는 수익금 전액은 포천시 소외계층 아동에 기부된다고 전했다.

장난감 수리병원은 총 3회에 걸쳐 운영하고, 사전 예약제로 10월 첫째주, 둘째주, 셋째주 금요일마다 비대면 방식으로 진행할 계획이며, 기타 자세한 사항은 포천시육아종합지원센터 홈페이지를 통해 확인할 수 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Parenting Support Center held ‘Toy Repair Hospital, Toy Donation and Anabada Market’

Pocheon-si daycare center and family together

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Pocheon City Childcare Support Center announced that it will hold a ‘Toy Repair Hospital, Toy Donation and Anabada Market’ with Pocheon City daycare centers and families.

To this end, the Sangsang Bundle Toy Nara and Children's Love Playground have been holding an event to receive donations of toys and childcare supplies that are not used in daycare centers and at home and exchange them for wet tissues since September 1.

The donated toys will be used in the 'Rebirth of Toys - Anabada Marketplace', and all proceeds will be donated to children of the underprivileged in Pocheon.

Toy Repair Hospital is operated three times in total, and it is planned to be conducted in a non-face-to-face manner every 1st, 2nd, and 3rd Friday of October with advance reservations. .

hhxh0906@naver.com