▲ 저출산 사진 <사진제공=가평군시설관리공단>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 지난 5일 가평군시설관리공단 이사장 유영상은 “저출산 극복 범국민 포(4)함 릴레이 챌린지” 캠페인에 동참했다고 밝혔다.

“저출산 극복 범국민 포(4)함 릴레이 챌린지” 캠페인은 인구가 자연 감소하는 데드크로스 현상을 극복하기 위한 범국민 캠페인으로써, 메시지가 적힌 피켓과 함께 인증샷을 촬영 후 SNS에 게재하고 릴레이를 이어갈 다음 참여자를 지목하는 방식으로 진행된다고 했다.

유영상 이사장은 “이번 챌린지가 초저출산율이라는 국가적 위기를 인식할 수 있는 계기가 되었으면 한다”며 “이를 극복하기 위해 심각성을 널리 알릴 수 있도록 노력 하겠다”고 밝혔다.

김성기 가평군수의 지명을 받아 캠페인에 참여한 유영상 이사장은 다음 주자로 가평군체육회와 오산시시설관리공단를 지목했다고 전했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Facility Management Corporation participates in the campaign "Overcoming Low Fertility Pan-People 4 Ship Relay Challenge"

A pan-national campaign to overcome the dead cross phenomenon in which the population is naturally declining

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi] On the 5th, Yoo Young-sang, the chairman of the Gapyeong-gun Facility Management Corporation, announced that he participated in the campaign "Overcoming Low Fertility Pan-People 4 Ship Relay Challenge".

The “People's Four-ship Relay Challenge Overcoming Low Fertility” campaign is a national campaign to overcome the dead cross phenomenon in which the population is naturally declining. The next participant who will post a certification shot on social media with a picket with a message and continue relaying. It was said that it was conducted in a way that pointed to it.

Chairman Yoo Young-sang said, "I hope this challenge will serve as an opportunity to recognize the national crisis of ultra-low fertility rates."

Chairman Yoo Young-sang, who participated in the campaign under the nomination of Kim Seong-gi, Gapyeong County head, said that Gapyeong-gun Sports Association and Osan City Facility Management Corporation were selected as the next runners.

kocykim@naver.com