▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]  의정부시 안병용시장은 맑고 깨끗한 수돗물 공급을 위해 노후화된 가능정수장에 대해 지방상수도 현대화사업을 추진할 예정이라고 밝혔다.

가능정수장은 1964년부터 수돗물공급을 개시해 광역상수도 도입 이전까지 시의 주요 식수공급원이였고, 현재는 가능동 일원에 하루  5천 톤 가량의 수돗물을 공급하고 있는 정수시설이라고 했다.

이번 지방상수도 현대화사업은 깨끗한 수돗물의 안정적인 생산과 효율적인 정수장 운영을 위해 시행하는 사업으로 주요 사업 대상은 1993년 10월부터 27년간 운영돼 노후된 급속여과시설 교체와 소독설비 개선 등이라 했다.

급속여과기 교체 시 기존의 수동조작에 의한 정수방식을 개선해 스마트 원격‧자동제어 시스템을 갖춰 효율적인 정수 수질 및 수량 관리를 확보할 것으로 기대된다고 말했다.

특히 노후한 소독설비의 경우 염소가스를 이용한 소독방식으로써 엄격하게 관리돼야 할 뿐만 아니라 염소가스 유출이라는 위험요인에 노출돼 있어, 좀 더 안전하고 취급이 용이한 차아염소산나트륨 소독설비를 도입할 예정이며, 의정부시는 이를 위해 총 소요사업비 19억5천만 원 중 환경부로부터 9억7천500만 원의 국비를 지원받아 2022년도까지 사업을 완료할 예정이라고 했다.
 
이교승 수도과장은 “가능정수장은 의정부시 자체 정수장이라는 상징성은 물론 비상상황 시에도 주민들에게 안정적인 식수를 공급할 수 있는 생활용수 공급원이다”며 “일상생활의 기본인 수돗물을 주민들이 안심하고 사용할 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City plans to promote local water supply modernization projects for possible water purification plants

Promote local water supply modernization projects for aging possible water purification plants

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Uijeongbu Art Library of Uijeongbu City reported that in April it will be holding programs related to spring, such as a Big Book exhibition and a terrarium class under the theme of the children's librarian collection, “The Secret Garden”. It was announced that this program was planned to have time to communicate with plants with the desire to care for and love the nature we live in on April Arbor Day.

On Sunday, April 11th, they read the book "Building with Trees", which depicts a world where nature and humans coexist, observe succulents, and plant a terrarium. It has been announced that it will exhibit big books related to plants and nature for one month in April so that you can enjoy bigger and more vivid picture books.

From March 30 to April 3, the librarian collection-linked program can be applied through the book culture program menu on the Uijeongbu Art Library website. You can check the detailed schedule and class contents on Instagram at the Uijeongbu Art Library. In addition, to prevent the spread of Corona 19, they said that they must maintain a distance and wear a mask to participate in the event.

best-suny@naver.com