▲ <사진제공=정선군>정선군의회 고향사랑 기부금 켐페인  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=정선군] 정선군의회(의장 전영기)에서는 고향사랑 기부제 활성화 일환으로 정선군 자매도시 철원군에 고향사랑기부금을 기탁했다.

전영기 정선군의회 의장을 비롯한 의원들은 지역경제 활성화와 고향사랑 기부제 안정적 정착에 동참하기 위해 지난 3월 13일 의원 정례간담회를 개최하고 자발적인 기부를 통한 건전한 기부문화 확산 및 지역경제 활성화를 위해 고향사랑 기부금 기탁에 뜻을 모아 나가기로 했다.

이번 고향사랑 기부금 기탁은 정선군의회와 철원군의회 간 교류‧협력 증진과 고향사랑기부제 활성화를 위해 양 의회 간 교차 기부로 진행되었다.

전영기 의장은 "정선군과 철원군의 지방재정확보 및 고향사랑기부제 활성화에 조금이나마 도움이 되기를 바란다며, 고향사랑기부제가 국민고향 정선군의 인구소멸 위기를 극복하고 지역의 현안 사업을 추진할 수 있는 마중물이 될 수 있도록 많은 분들의 관심과 동참을 당부한다,"고 전했다.

rlavudrj@naver.com 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Jeongseon-gun] The Jeongseon-gun Council (Chairman Jeon Young-ki) donated the hometown love donation to Cheorwon-gun, a sister city of Jeongseon-gun, as part of vitalizing the hometown love donation system.

In order to participate in the revitalization of the local economy and the stable establishment of the hometown love donation system, lawmakers including Jeon Yeong-ki, chairman of the Jeongseon-gun Council, held a regular meeting with lawmakers on March 13, We decided to gather our will to deposit.

This donation of love for hometown was carried out as a cross-donation between the two councils to promote exchanges and cooperation between the Jeongseon-gun Council and Cheorwon-gun Council and to activate the hometown love donation system.

Chairman Jeon Yeong-gi said, "I hope that it will be of some help in securing local finances in Jeongseon-gun and Cheorwon-gun and revitalizing the hometown love donation system. We ask for the interest and participation of many people to make it possible,” he said.

rlavudrj@naver.com